Тексты песен   >   # > 14. Миша ТаланТ > Спор разума и сердца

14. Миша ТаланТ - Спор разума и сердца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 14. Миша ТаланТ

Название песни: Спор разума и сердца

Дата добавления: 11.11.2025 | 06:38:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 14. Миша ТаланТ - Спор разума и сердца

Миша ТаланТ - спор разума и сердца 2013
Misha Talant - A Debate Between Mind and Heart 2013


Мой разум меня оставляет себе,
My mind keeps me to itself,
Но сердце не хочет стучать безответно.
But my heart refuses to beat without answering.
И все аргументы- песок на воде -

Лишь пыль остается гонимая ветром.
And all arguments are like sand in the water -

Only dust remains, driven by the wind.
И сердце играет и рвет разум мой

Своими мечтами, своими делами.
And my heart plays and tears my mind
Но я удержу при себе свой покой,
With its dreams, its deeds.
Лишь не убить бы сердце ногами.


But I will hold on to my peace,
Мой разум твердит, что мне нужно творить,
If only I don't kill my heart with my feet.
Мне нужно учиться и развиваться,

Мне нужно уметь в любом мире прожить,
My mind insists that I need to create,
Среди дикарей человеком остаться.
I need to learn and develop,

I need to be able to live in any world,
Что я по-любому встречу её,
Remain human among savages.
Но это не главное в красочной жизни,

Ведь с ней не изменится время моё,
That I will meet her one day,
И без нее будут правильней мысли.
But that's not the most important thing in a colorful life,

After all, with her, my time won't change,
но,но,но...
And without her, my thoughts will be more correct.
Я жду тебя,я жду тебя

Я жду тебя,мечта...
But, but, but...

I'm waiting for you, I'm waiting for you
Но сердце не думает, только зовет,
I'm waiting for you, my dream...
В мечтаньях красивых мой разум купая,

Что где-то она уж давно меня ждет,
But my heart doesn't think, it only calls,
И жизнь с ней покажется лучше, чем в рае.
Bathing my mind in beautiful dreams,
Что нужно её мне срочно искать,
That somewhere she's been waiting for me for a long time,
А то я без нежности стлею, как свечка.
And life with her will seem better than heaven.
Ведь если она разучится ждать,

То станут несчастнее два человечка.
That I need to find her urgently,

Or else I'll fade like a candle without tenderness.
И вновь просит сердце знакомств и друзей,

Звонок без мотива опять просит сердце.
Because if she forgets how to wait,
Чтоб билось оно не одно и быстрей,
Then two people will become more unhappy.
Чтоб было ему с кем рядом согреться.


And again the heart asks for acquaintances and friends,
Я жду тебя,я жду тебя
A call without a motive again asks the heart.
Я жду тебя,мечта...
That it beats more quickly and not alone,

That it has someone to warm itself with.
(И этот спор сердца и разума в мыслях

Меня раздрожает, но я понимаю.
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Что будет он длиться по всей моей жизни,
I'm waiting for you, my dream...
По той, о которой я так мало знаю...)