Тексты песен   >   # > 2 Real Man > Танцы на руинах

2 Real Man - Танцы на руинах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 2 Real Man

Название песни: Танцы на руинах

Дата добавления: 30.01.2026 | 19:30:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 2 Real Man - Танцы на руинах

Прыжки на ноге без костыля на амбразуру
Jumping on a leg without a crutch onto the embrasure
Гуру классики, что в огонь лезут с дуру
Classical gurus who foolishly climb into the fire
Для примирения одобряют применение силы
Approving the use of force for reconciliation
Почему кто кричит, что жить в мире должны мы
Why does someone shout that we must live in peace?


Первым записывается на фронт добровольцем
The first to sign up for the front as a volunteer
И под удар барабана ныряет в огненные кольца
And to the beat of a drum, dive into rings of fire
Несут огонь в толпы мирных людей
Bringing fire to crowds of peaceful people
На гусеничном ходу вперед прометей
Prometheus on tracks


Будь добрей но врага убей, меня не смей
Be kinder, but kill the enemy, don't dare me
Война - это змей, с молотком без гвоздей
War is a snake, with a hammer without nails
Строит горожан, рушит города
Building citizens, destroying cities
Люди дрожат, живут в коробах
People tremble, living in boxes


Синхронным шагом на фронт, указ воеводы
Synchronized march to the front, the governor's decree
Забирайте хлеб и соль, земли и воду
Take bread and salt, land and water
Будьте на шаг впереди у врага на пороге
Be one step ahead of the enemy on the threshold
Танцуйте на руинах, разрушив чертоги
Dance on the ruins, having destroyed the palaces



The ring of fire quietly fades in the distance
Огненное кольцо тихо угасает вдали
The offensive has passed, where to go now?
Наступление прошло куда теперь идти
A chorus of drunkards rejoices And he praises a well-aimed bullet
Хор пьянчуг ликует и хвалит меткую пулю
The muzzle is lowered, he and his friend are indifferent
Опущено дуло, вместе с другом в ус не дуют


The soldiers don't care about politics now
Солдатам до политики сейчас нет дела
The thinned ranks are turning gray before our eyes
Поредевшие ряды на глазах седеют
In a holy war, they don't believe in God
В священной войне в бога не верят
At the firing range, self-belief is true faith
На полигоне вера в себя - истинная вера


The metal that conquered cities is mangled

He ran into trouble, wrecked a caravan
Покорежен металл что покорял города
Lies on the ground, next to his colleague
На рожон нарывался, разбивал караван
He was unlucky, although he could have been crippled
Лежит на земле, рядом со своим коллегой

Ему не повезло, хотя мог быть калекой
His wife is waiting for some news from him

She won't get it, her husband is a victim of courage and honor
Жена от него ждет хоть какой то вести
Now the ravine is a mess, his whole body
Не дождется, муж жертва отваги и чести
Like a sack of minced meat, a pot of bullets, he's gone
Теперь в овраге месиво, всё тело его

Похоже на фарша мешок, пуль горшок, нет его
The high-pitched ringing of cartridges is no longer heard

No spatter of fire and earth - complete calm
Больше не слышно высокого звона гильз
A pistol lies next to a fallen soldier
Нет брызг огня с землей - полный штиль
A mouth black with soot, having tasted his own bullet
Пистолет лежит рядом с военно павшим

Черный от сажи рот, вкус своей пули познавший
The generals applaud, the targets Achieved

The walls that were erected have been razed to the ground
Генералы аплодируют, цели достигнуты
Half of the conquerors of stone and iron remains
Сострижены в грунты стены что были воздвигнуты
The survivors dance joyfully on the ruins
От покорителей камня и железа осталась половина

Выжившие весело танцуют на руинах
The ring of fire quietly fades in the distance

The offensive has passed, where to go now?

A chorus of drunkards rejoices and praises a well-aimed bullet
Огненное кольцо тихо угасает вдали
The muzzle is lowered, together with a friend, they don't give a damn
Наступление прошло куда теперь идти

Хор пьянчуг ликует и хвалит меткую пулю
Soldiers don't care about politics now
Опущено дуло, вместе с другом в ус не дуют
The thinned ranks are turning gray before our eyes

In a holy war, they don't believe in God
Солдатам до политики сейчас нет дела
At the training ground, self-belief is true faith
Поредевшие ряды на глазах седеют
В священной войне в бога не верят
На полигоне вера в себя - истинная вера
Смотрите так же

2 Real Man - Никак иначе

2 Real Man - Кино одного зрителя

2 Real Man - Чилим

Все тексты 2 Real Man >>>