2dva - Болото - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 2dva

Название песни: Болото

Дата добавления: 21.08.2025 | 09:46:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 2dva - Болото

Простой и дружелюбный мир
Simple and friendly world
Думали здесь делать все что захотим
We thought we could do whatever we wanted here
Мой новый друг, никотин, заходи в мои дни
My new friend, nicotine, come into my days
Маякни как станешь непобедим
Beacon as you become invincible
И тогда мы полетим вниз, тянет только инстинкт
And then we'll fly down, only instinct pulls us
Лишь один миг до мечты, только пыл стих
Just one moment before the dream, only the ardor has died down
Снова нервный срыв, снова крик навзрыд
Again a nervous breakdown, again a sobbing scream
Мы думали что не про нас этот стих
We thought this poem wasn't about us


Из этих окон не увидеть ничего
You can't see anything from these windows
Моя девочка не спит, потому что я в гавно
My girl isn't sleeping, because I'm in shit
В этой кровати одиноко и темно
It's lonely and dark in this bed
Моя девочка не спит, а я ищу свой путь домой
My girl isn't sleeping, and I'm looking for my way home


В крысиных бегах мы с тобой
You and I are in the rat race
Разыграем любовь, разжигаем любовь
Let's play out love, kindle love
Прошу сделай, сделай шаг
Please, take a step, take a step
Даже если еле дыша
Even if you can barely breathe
Наша дорога вся в камышах
Our road is all in the reeds
Заходим на круг крутить земной шар
Let's go in a circle to spin the globe


Украсть звезду и подарить?
Steal a star and give it to her?
Но в руках она мала и не горит
But in the hands it is small and does not burn
Мы хотели быть и просто любить
We wanted to be and just love
Но во время еды растет аппетит
But during the meal the appetite grows
Меня тянет, знаешь, новый день на дно
You know, I am drawn to the bottom of a new day
В этом состязании каждый день «ноль ноль»
In this competition, every day is “zero zero”
Ужин со слезами, но такой родной (но такая родная)
Dinner with tears, but so dear (but so dear)
Уже и не вижу тот мир без тебя
I can’t even see that world without you
Так хочу сделать еще один круг
I want to make another circle
И пусть этот страх, что все потерял
And let this fear that I have lost everything
Как в первый раз сожмет мою грудь
As for the first time squeeze my chest
Где наша искра?
Where is our spark?
Я хочу гореть, я хочу сиять
I want to burn, I want to shine
Ведь титры так близко
Because the credits are so close
Наверняка я знаю одно
I know one thing for sure
Что и завтра мы будем искать компромиссы
That tomorrow we will also seek compromises


Из этих окон не увидеть ничего
You can't see anything from these windows
Моя девочка не спит, потому что я в гавно
My girl doesn't sleep, because I'm in shit
В этой кровати одиноко и темно
It's lonely and dark in this bed
Моя девочка не спит, а я ищу свой путь домой
My girl doesn't sleep, and I'm looking for my way home


В крысиных бегах мы с тобой
You and I are in the rat race
Разыграем любовь, разжигаем любовь
Let's play out love, kindle love
Прошу сделай, сделай шаг
Please, take a step, take a step
Даже если еле дыша
Even if you can barely breathe
Наша дорога вся в камышах
Our road is all in the reeds
Заходим на круг крутить земной шар
We're going to spin the globe in a circle