3 Pilares feat. Tatiana Bispo - Nintendo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 3 Pilares feat. Tatiana Bispo

Название песни: Nintendo

Дата добавления: 10.08.2025 | 09:58:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 3 Pilares feat. Tatiana Bispo - Nintendo

Junin
Хунин
Botando a cara na janela eu observo a vizinhança do barulho
Высунув лицо из окна, я наблюдаю за шумом
e respiro um ar confuso
и вдыхаю смятенный воздух
em um nucleo periferico abstrato recordações
в абстрактном периферийном ядре, воспоминания
de uma area que sempre será a mesma
о местности, которая всегда будет одинаковой
tempos difíceis como enfrentar rugal no nivel hard
тяжелые времена, как столкновение с Ругалом на сложном уровне
habilidade pra se esquivar das canelas do sagat
способность уклоняться от ударов Сагата
junin ta sempre por ai
Хунин всегда рядом
fazendo a coisa certa como os filmes de spike lee
делает правильные вещи, как в фильмах Спайка Ли
a fé em deus sempre foi predominante
вера в Бога всегда была преобладающей
nos barraco de madeira dos meus truta na tamaru
в деревянных хижинах моих друзей, форель в Тамару
em casa aberto o sol no 91
дома, солнце открыто на 91-м
o respeito a benção o agradecimento
уважение, благословение, благодарность
ensinamento em cada tombo levada
уроки, которые я извлекаю из каждого падения
força pra se reeguer porque eu sei que vai passa
сила, чтобы подняться, потому что я знаю, что это пройдёт
basta acredita retroceder nem pensar
просто верь, вернись, даже не думай об этом
tudo isso me fizeram um maluco no pedaço
всё это сделало меня сумасшедшей


Tatiana bispo
Татьяна Биспо
Refrão
Припев
deixa o tempo fala tic tac
пусть время говорит тик-так
deixa o rap bate bumbo e caixa
пусть рэп бьет по большому барабану и малому барабану
a hora passa então relaxa
время идёт, так что расслабься
tic tac tic tac a vida nunca para
тик-так тик-так, жизнь никогда не останавливается
deixa o tempo fala tic tac
пусть время говорит тик-так
deixa o rap bate bumbo e caixa
пусть рэп бьет по большому барабану и малому барабану
a hora passa então relaxa
время Проходит, так что расслабься.
tic tac tic tac a vida nunca para
Тик-так, тик-так, жизнь никогда не останавливается.


Cachorro grandi
Сынок.
Sempre encontrei nas coisas pequenas motivos de sobras
Я всегда находил причины для излишеств в мелочах.
hoje a vida cobra como nunca tinha pensando antes
Сегодня жизнь требует больше, чем я когда-либо считал возможным.
Pretenção que o mundo caiba na mão
Надеюсь, мир поместится в моей руке.
Numa outra versão, oração pra que seja hino cada canção
В другой версии – молитва о том, чтобы каждая песня стала гимном.
Passo num sobro, inesquecível como retão limpando o ceu.
Я прохожу мимо в тени, незабываемый, как прямая линия, проясняющая небо. Бумажные самолётики хотят унести наши мечты.
Aviao de papel querem levar nosso sonho daqui
Они говорили, что бежать некуда, риски как в пробках.
Disse não tem pra onde fugi, riscos que nem stand by me
Они хотят отобрать то редкое, что я выношу на улицы.
Querem tirar o que de raro trago pras ruas
360 градусов по одной орбите, избавься от кома в горле.
360 na mesma orbita, tira aquela nó na garganta
Чувак... Многое уже сделано.
Mano... Ja faz mó cota
Так что отпусти, никто не может, решение этой математики.
Então solta, nao ha quem possa, soluçao pra essa matemática
Открытая дверь, рай в твоих руках.
porta aberta, paraiso na propria sola
Незабываемое должно было быть, пятница в беде.
Inesquecivel tinha que se, sexta feira em apuros
Как и должно было быть, но даже не планировали более короткие дни.
Como tinha que se, mais nem planejava os dias mais curtos
Ветер в твою пользу, потому что нет ничего, что не было бы нашим.
Vento a favor, porque não ha nada que nao seja nosso
Несёт воспоминания о памяти в нашу душу.
transporta as lembranças da memoria pra nossa alma


Татьяна Биспо.
Tatiana bispo
Припев.
Refrão
Пусть время говорит тик-так.
deixa o tempo fala tic tac
Пусть рэп бьет большой барабан и малый барабан.
deixa o rap bate bumbo e caixa
Время идёт, так что расслабься.
a hora passa então relaxa
Тик-так тик-так, жизнь никогда не останавливается.
tic tac tic tac a vida nunca para
Пусть время говорит тик-так.
deixa o tempo fala tic tac
Пусть рэп бьет большой барабан и малый барабан.
deixa o rap bate bumbo e caixa
Время идёт, так что расслабься.
a hora passa então relaxa
Тик-так тик-так, жизнь никогда не останавливается. в
tic tac tic tac a vida nunca para


Эдаум
Edaum
С детства я думал, что всё у меня на ладони.
Desde pequeno achei que tinha tudo na palma da minha mão
Я перезагрузился и понял, что не контролирую и не направляю.
resetei e vi que não tenho o controle nem a direção
У меня было видение, воспоминание.
tinha uma visão, uma recordação
Но пароль перенёс меня в другое измерение.
mais o password me levou pra outra dimensão
Из Эдинью в Эдаум – в мгновение ока.
de edinho pra edaum foi num piscar de olhos
В этой жизни самый суровый начальник – мои часы.
nessa vida o chefão mais dificil é o meu relogio
Но я не согласен. Я просыпаюсь с тревогой.
mais eu não concordo, já acorod preocupado
Будет ли моя аренда оплачена в конце месяца?
se no fim do mês, meu aluguel vai ta pago
Я просто хотел посмотреть ещё одну оживлённую субботу.
eu so queria assistir, mais um sabado animado
Дхарма, Джордан, Бомба, со своим сломанным йо-йо.
de dharma, jordan, pump com meu yo-yo quebrado
По всему миру, с аккуратно разложенными тряпками 3XL.
ao redor do mundo, com os panos 3 xl bem largado
Малейшая загвоздка – поймана.
os menor flagro, ta flagrado
Независимо от того, наслаждаюсь ли я рэпом или тем энергичным футбольным матчем.
seja curtindo rap ou naquele futebol mocado
Это старая школа, как сказал Пассадо.
isso é da antiga como disse o pazsado
Сегодня я просто молюсь за своего старшего.
hoje apenas rezo pelo meu mais antigo
Скоро, скоро...
chegados, chegados...


Татьяна Биспо
Tatiana bispo
Припев
Refrão
Пусть время говорит, тик-так.
deixa o tempo fala tic tac
Пусть рэп бьёт, бас-барабан и малый барабан.
deixa o rap bate bumbo e caixa
Время идёт, так что расслабься.
a hora passa então relaxa
Тик-так, тик-так, жизнь никогда не
tic tac tic tac a vida nunca para
Пусть время говорит, тик-так
deixa o tempo fala tic tac
Пусть рэп бьёт по бас-барабану и малому барабану
deixa o rap bate bumbo e caixa
Время идёт, так что расслабься
a hora passa então relaxa
Тик-так, тик-так, жизнь никогда не остановится
tic tac tic tac a vida nunca para
Тоска сопровождает меня, как картины на стене
saudade me acompanha como quadros na parede
Как будто каждое изображение вырывает меня из настоящего
como se cada imagem me tirasse do presente
Каждый раз, когда я останавливаюсь, чтобы подумать
toda hora que eu paro pra pensa
Я переношусь в другое место
me transporto pra outro lugar
С видом на море
de frente com o mar
Я остановилась, чтобы вспомнить
parei pra lembrar
Что время никогда не вернётся
que tempo não volta mais
Где ты
cade você
Такие моменты
momentos assim
И я всегда хотела
e eu sempre quis
О, о, о или
oh oh oh ou