3333 - Дай улететь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 3333 - Дай улететь
Я тебя не жду, не помню твоих платьев,
I'm not waiting for you, I don't remember your dresses,
Больше не прошу, хоть не успел любовь потратить.
I don't ask anymore, even though I didn't have time to spend my love.
Так? Ну хорошо. На мысли капюшон.
So? Okay then. My thoughts are filled with hooded thoughts.
Но всё ещё не сплю на твоей стороне кровати (и я вообще не сплю).
But I still don't sleep on your side of the bed (and I don't sleep at all).
Может быть, так правильно, но как-то странно,
Maybe that's right, but it's somehow strange,
Что теперь я не с тобой увижу страны.
That now I won't see countries with you.
Время лечит раны, говорила мама,
Time heals wounds, Mom used to say,
Но что-то эти раны — как-то рано.
But somehow these wounds are somehow too early.
Больше нету общих дел,
There are no more common activities,
Больше не меняем тем.
We no longer exchange topics.
Забываюсь в куче тел,
I lose myself in a pile of bodies,
Пока все мысли о тебе.
For now all my thoughts are about you.
Так боюсь быть в темноте —
I'm so afraid to be in the dark—
Это никуда не деть.
This can't be helped.
Я прошу, блин, помоги мне,
I'm asking, damn it, help me,
Детка, дай мне улететь.
Baby, let me fly.
Дай-дай улететь,
Let me fly, let me fly,
Дай-дай улететь.
Let me fly, let me fly.
Детка, дай мне улететь, так душно в этой комнате.
Baby, let me fly, it's so stuffy in this room.
Дай-дай улететь,
Let me fly, let me fly,
Дай-дай улететь.
Let me fly, let me fly. I wish I didn't want to, just let me fly.
Я хотел бы не хотеть, да просто дай мне улететь.
Your dead eyes killed me too.
Твои мёртвые глаза убили меня тоже.
We are so alike and yet so different.
Мы так с тобой похожи и так не похожи.
I would have found you later
Я бы нашёл тебя попозже
And maybe things would have turned out differently
И по-другому, может,
And we wouldn't have stuck a knife in each other.
Сложилось, и мы не воткнули бы друг в друга ножик.
I waited for you for so long in vain,
Столько времени я ждал тебя впустую,
Loving the void and kissing the void.
Пустоту любя и пустоту целуя.
I would say, "Hallelujah," but God doesn't give a shit about words,
Я сказал бы: «Аллилуйя», но богу похуй на слова,
And I don't give a shit—I didn't realize it.
И мне похуй — я это не осознавал.
We have nothing more to do together,
Больше нету общих дел,
We don't exchange topics anymore.
Больше не меняем тем.
I lose myself in a pile of bodies,
Забываюсь в куче тел,
For now all I think about is you.
Пока все мысли о тебе.
I'm so afraid to be in the dark—
Так боюсь быть в темноте —
There's no escape from this.
Это никуда не деть.
I'm asking, damn it, help me,
Я прошу, блин, помоги мне,
Baby, let me fly.
Детка, дай мне улететь.
Let me fly, let me fly,
Дай-дай улететь,
Let me fly, let me fly. Baby, let me fly, it's so stuffy in this room.
Дай-дай улететь.
Let me fly, let me fly,
Детка, дай мне улететь, так душно в этой комнате.
Let me fly, let me fly.
Дай-дай улететь,
I wish I didn't want to, but just let me fly.
Дай-дай улететь.
Let me fly, let me fly,
Я хотел бы не хотеть, да просто дай мне улететь.
Let me fly, let me fly.
Дай-дай улететь,
Baby, let me fly, it's so stuffy in this room.
Дай-дай улететь.
Let me fly, let me fly,
Детка, дай мне улететь, так душно в этой комнате.
Let me fly, let me fly.
Дай-дай улететь,
I wish I didn't want to, but just let me fly.
Дай-дай улететь.
Я хотел бы не хотеть, да просто дай мне улететь.
Смотрите так же
Последние
АНДРЕГРАУНД - Всё, что было между нами
Lata Mangeshkar - Maar Diya Jaye
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Рамиль Миндияр - Эгэр кузлэремэ карасан - Минус
Василий Герелло - Ты моя мелодия