4SGM - СОЛНЕЧНОЕ СПЛЕТЕНИЕ - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 4SGM - СОЛНЕЧНОЕ СПЛЕТЕНИЕ
Холод пахнет, как сталь
The cold smells like steel
Трубы дымят прямо в рай
Chimneys smoke straight to heaven
Лето закончилось, жаль
Summer is over, sorry
Снег всё кружит, всё стирает
The snow keeps swirling, erasing everything
Сколько нам быть «не в сети»?
How long should we be “offline”?
Плацебо — а не рассвет
Placebo - not dawn
Ты не вдыхала бы
You wouldn't inhale
Я не вскрывал бы
I wouldn't open it
Солнце — синяк на рентгене
Sun - bruise on x-ray
Высохнет на батарее
Dries on the battery
Лето вернётся, уверен
Summer will return, I'm sure
Стынешь ты, но я согрею
You'll get cold, but I'll warm you up
Тени и ножницы-руки
Shadows and scissor hands
Режем в ночь ленту заката
We cut the sunset tape into the night
Губы мои к твоей коже
My lips to your skin
Гойи палитры горят
Goya's palettes are burning
Струны солнечных лучей
Strings of sun rays
Намотаем на пальцы
Wrap it around your fingers
Будет тысячи причин
There will be a thousand reasons
Чтобы не просыпаться
So as not to wake up
А лучи сплели в петлю
And the rays are woven into a loop
Это я завязал. Всё
I stopped this.Everything
Из-за твоего «люблю»
Because of your “I love you”
Мой зрачок расширялся
My pupil was dilating
Я парю, ты паришь
I'm soaring, you're soaring
Лето не повторим
We won't repeat summer
Эти комнаты слышат
These rooms can hear
Всё, что мы говорим
Everything we say
Грязный снег, это слишком
Dirty snow is too much
Солнце, чё мы творим?
Sun, what are we doing?
Лето не повторим
We won't repeat summer
Лето не повторим
We won't repeat summer
Я парю, ты паришь
I'm soaring, you're soaring
Лето не повторим
We won't repeat summer
Эти комнаты слышат
These rooms can hear
Всё, что мы говорим
Everything we say
Грязный снег, это слишком
Dirty snow is too much
Солнце, чё мы творим?
Sun, what are we doing?
Лето не повторим
We won't repeat summer
Лето не повторим
We won't repeat summer
Что может случиться?
What could happen?
Что нужно отрицать?
What needs to be denied?
Мы должны светиться
We must glow
Или хотя б мерцать
Or at least flicker
Чтоб не заблудиться
So as not to get lost
Чувствовать, созерцать
Feel, contemplate
Мы должны светиться
We must glow
Или хотя б мерцать
Or at least flicker
Пепел прохожим в глаза
Ashes in the eyes of passers-by
Костры от вчерашних газет
Bonfires from yesterday's newspapers
Где заголовки кричат
Where the headlines scream
«Нет, не умрёт лето, нет!»
“No, summer will not die, no!”
Думали, неисчерпаем
We thought it was inexhaustible
Ложками солнечный свет
Spoonfuls of sunlight
Целуй меня и обещай
Kiss me and promise
«Нет, не умрёт лето, нет!»
“No, summer will not die, no!”
Вместо Вероны — панелька в инее
Instead of Verona - a panel in frost
Слышу твой шепот: «Прошу, люби меня»
I hear you whisper: “Please love me”
Солнышко сломано, извините
The sun is broken, sorry
Ножом на стене я пишу стихи тебе
With a knife on the wall I write poetry to you
Я парю, ты паришь
I'm soaring, you're soaring
Лето не повторим
We won't repeat summer
Эти комнаты слышат
These rooms can hear
Всё, что мы говорим
Everything we say
Грязный снег, это слишком
Dirty snow is too much
Солнце, чё мы творим?
Sun, what are we doing?
Лето не повторим
We won't repeat summer
Лето не повторим
We won't repeat summer
Я парю, ты паришь
I'm soaring, you're soaring
Лето не повторим
We won't repeat summer
Эти комнаты слышат
These rooms can hear
Всё, что мы говорим
Everything we say
Грязный снег, это слишком
Dirty snow is too much
Солнце, чё мы творим?
Sun, what are we doing?
Лето не повторим
We won't repeat summer
Лето не повторим
We won't repeat summer
Я парю, ты паришь
I'm soaring, you're soaring
Эти комнаты слышат
These rooms can hear
Всё, что ты говоришь
Everything you say
Это слишком
It's too much
Солнце, чё мы творим?
Sun, what are we doing?
Чё мы творим?
What are we doing?
Лето не повторим, не повторим
We won’t repeat summer, we won’t repeat it
Лето не повторим
We won't repeat summer
Смотрите так же
4SGM - 03. Предчувствие к космосу