Тексты песен   >   # > 7. Миша ТаланТ > Невзаимная

7. Миша ТаланТ - Невзаимная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 7. Миша ТаланТ

Название песни: Невзаимная

Дата добавления: 05.11.2025 | 14:18:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 7. Миша ТаланТ - Невзаимная

Миша ТаланТ - Невзаимная(2013)
Misha Talant - Unrequited (2013)


ночи темные,звезды яркие.
Dark nights, bright stars.
память вытлена,не до сна сейчас.
Memory faded, no time for sleep now.
не забыть тебя и не выкурить.
I can't forget you or smoke you out.
навсегда ты, в моей памяти...
You're forever in my memory...


не прогонишь вон,ты ведь где-то там.
You won't drive me away, you're somewhere out there.
пропадаешь с ним,а я тут грущу.
You disappear with him, and here I am sad.
Все ведь наяву,-сладкий вечерок
It's all real, after all—a sweet evening
и бокал вина. (душу забрала мою)
and a glass of wine. (You took my soul)


ночи темные.
Dark nights.
звезды яркие.
Bright stars.
пью один я вновь,
I drink alone again,
в ночь депрессии.
in a night of depression.
сердце ты мое
Don't break my heart, baby,
малыш не разбей,
Always be by my side,
рядом будь всегда
my darling.
милая моя.
Why did you go for it?
Ну зачем же ты,на размен пошла?!
You gave him your sweet lips.
губы сладкие-ему отдала.
And you're not worth my feelings and tears!
И не стоишь ты-моих чувств и слёз!
You betrayed love, (for the sake of fucking dreams)
Предала любовь,(ради ёбанных грёз)


Chorus:
припев:


Why does love cut my soul until it bleeds?! I remember again, my heart filled with ice and pain.
Ну зачем Любовь,режет душу в кровь?!
When will God send me love?!
В сердце лёд и боль,вспоминаю вновь.
True, and mutual...
Ну когда же Бог,мне пошлёт любовь?!

настоящую,и взаимную...
You probably don't give a damn about feelings...

And I suffer day after day.
На чувства,тебе похуй наверно..
You'll disappear without a trace, forever,
А я маюсь день ото дня.
But there's already a wall between us.
Ты исчезнешь бесследно,бессрочно,

Но между нами и так стена.
Dismember me slowly, nervously,

Torture my soul for eternity,
Расчленяй меня медленно/нервно,
Be silent, disappear deliberately,
Пытай мою душу в вечность длиной,
And don't even write to me sometimes...
Замолчи пропади преднамеренно

И не пиши мне даже порой..
Make me hate myself!!!

Destroy the beauty from within.
Заставь меня - себя ненавидеть!!!
You save yourself with flirting in clubs,
Уничтожь красоту изнутри.
speed through your veins, sex until dawn...
Ты спасаешься флиртом в клубах,

скорость по венам,секс до зари...
How much longer can I fall on the boughs

opening my heart and soul to them,
Сколько же можно,на сук попадать
I'd rather go to my own mother
сердце и душу им открывать,
Hug her tenderly, like a child.
Лучше я к маме родной подойду

Нежно,по-детски её обниму
Chorus:


припев:
Why does Love cut the soul to the bone?! My heart is filled with ice and pain, I remember again!

When will God send me love?!
Ну зачем Любовь,режет душу в кровь?!
True, mutual love...
В сердце лёд и боль,вспоминаю вновь!
Ну когда же Бог,мне пошлёт любовь?!
настоящую,и взаимную...