Тексты песен   >   # > 9 Дней > Пускай

9 Дней - Пускай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 9 Дней

Название песни: Пускай

Дата добавления: 06.10.2025 | 02:06:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 9 Дней - Пускай

Пускай мои соседи сходят с ума.
Let my neighbors go crazy.
Пускай от этой музыки болит голова.
Let this music give me a headache.
Пускай все что я видел спалили дотла.
Let everything I've seen be burned to the ground.
Пускай...
Let...
Пускай не поют больше птицы в саду.
Let the birds no longer sing in the garden.
Пускай все что я говорю словно в бреду.
Let everything I say be delirious.
Пускай что потерял того не приобрету.
Let what I've lost never be regained.
Пускай...
Let...


Пусть говорят на каналах и пишут в глянцевых журналах,
Let them talk on TV channels and write in glossy magazines,
Что очень модно отдыхать на Гоа и на Канарах.
That it's very fashionable to vacation in Goa and the Canary Islands.
Как-то пофигу, правда, Тверь или Монте-Карло,
Somehow, really, it doesn't matter whether it's Tver or Monte Carlo,
Тихо с уточкой в ванной или в жерле вулкана.
Quietly with a duck in the bathtub or in the mouth of a volcano.
Мы забываем про травмы, боль, раны и обманы.
We forget about trauma, pain, wounds, and deceptions.
От рассвета до заката ищем выходы из ямы.
From dawn to dusk, we search for a way out of the pit.
Между сладкой темной ложью и горькой белой правдой
Between sweet dark lies and bitter white truth,
Выбираем кто-то что может, не взирая на изъяны.
We choose what we can, regardless of flaws. In an eternal search for nirvana, breaking into pieces,
В вечных поисках нирваны, разбиваясь на кусочки
We write letters to God again, but instead of an address, there's only a dash.
Снова пишем Богу письма, но вместо адреса лишь прочерк.
Every day it's the same: we're getting older, not younger,
С каждым днем одно и тоже: мы все старше, не моложе,
And the goosebumps on our skin aren't the same as they were in childhood.
И мурашки по коже совсем не те, что были в детстве.
We're waiting for things to get fun, but something's wrong.
Ждем, когда станет весело, но что-то тут не так.
My head is in utter chaos, smoke, a complete mess.
В голове полнейший хаос, дым, полный кавардак.
Your childhood desk is piled high with papers.
Завален кипой бумаг детский твой рабочий стол.
Why is it so dusty and dirty? How did you get here?
От чего стало так пыльно, грязно? Как сюда забрел?
Who fooled me? Where are the laughter, joy, and colors?
Кто вокруг пальца обвел? Где смех, радость и краски?
This so-called life is just a clot of gray matter.
Так называемая жизнь - всего лишь сгусток серой массы.
I don't know what the point is. What about you? Come on, tell me.
Я не знаю в чем же суть. А ты? Ну же, подскажи.
They say that in this life you should cherish life...
Говорят, что в этой жизни нужно жизнью дорожить...


Let my neighbors go crazy.
Пускай мои соседи сходят с ума.
Let this music give me a headache.
Пускай от этой музыки болит голова.
Let everything I've ever seen be burned to the ground. Let...
Пускай все что я видел спалили дотла.
Let the birds no longer sing in the garden.
Пускай...
Let everything I say be delirious.
Пускай не поют больше птицы в саду.
Let what I lost never be regained.
Пускай все что я говорю словно в бреду.
Let...
Пускай что потерял того не приобрету.

Пускай...
Let my neighbors go crazy.

Let this music give me a headache.
Пускай мои соседи сходят с ума.
Let everything I saw burn to the ground.
Пускай от этой музыки болит голова.
Let...
Пускай все что я видел спалили дотла.
Let the birds no longer sing in the garden.
Пускай...
Let everything I say be delirious.
Пускай не поют больше птицы в саду.
Let what I lost never be regained.
Пускай все что я говорю словно в бреду.
Let...
Пускай что потерял того не приобрету.
Пускай...
Смотрите так же

9 Дней - Красный Май

Все тексты 9 Дней >>>