Тексты песен   >   # > ...Д-И-В-А.... шансон > Налейте шампанского

...Д-И-В-А.... шансон - Налейте шампанского - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ...Д-И-В-А.... шансон

Название песни: Налейте шампанского

Дата добавления: 05.07.2022 | 02:54:05

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ...Д-И-В-А.... шансон - Налейте шампанского

Свадьба, музыка, цветы… Как мечтали, я и ты
Wedding, music, flowers ... as you dreamed, me and you
О прекрасном этом дне - на яву, во сне.
About this beautiful day - on Java, in a dream.
Но мечты на зло тем снам, раскололись пополам,
But dreams of evil those dreams split in half,
И кричат гости: "Горько!", но не нам.
And the guests shout: "Bitter!", But not us.


Припев:
Chorus:
Налейте шампанского, я выпью до дна!
Pour champagne, I will drink to the bottom!
За боль мою адскую, за ночи без сна.
For my hellish pain, for the night without sleep.
За ночи туманные, за горечь тоски.
During the nights foggy, for bitterness of longing.
За очи обманные. За вас, мужики.
Fridays for the eyes. For you, men.


За то, что вы любите девчонок шальных!
For the fact that you love the girlish girls!
А женитесь, глупые, совсем на других!
And get married, stupid, completely others!
Вы женитесь глупые, другую любя -
You get married stupid, loving the other -
И губите, губите и нас и себя…
And destroy, destroy us and yourself ...


Свадьба, музыка, цветы. Не со мной танцуешь ты,
Wedding, music, flowers. You are not dancing with me,
И целуешь в сотый раз, не меня сейчас.
And you kiss for the hundredth time, not me now.
В сердце, пряча боль и грусть, я не плачу я смеюсь.
In the heart, hiding pain and sadness, I do not cry, I laugh.
И боюсь, что впервые я напьюсь…
And I'm afraid that for the first time I will get drunk ...


Припев:
Chorus:
Налейте шампанского, я выпью до дна!
Pour champagne, I will drink to the bottom!
За боль мою адскую, за ночи без сна.
For my hellish pain, for the night without sleep.
За ночи туманные, за горечь тоски.
During the nights foggy, for bitterness of longing.
За очи обманные. За вас, мужики.
Fridays for the eyes. For you, men.


За то, что вы любите девчонок шальных!
For the fact that you love the girlish girls!
А женитесь, глупые, совсем на других!
And get married, stupid, completely others!
Вы женитесь глупые, другую любя -
You get married stupid, loving the other -
И губите, губите любовь и себя…
And destroy, destroy love and yourself ...


Налейте шампанского, я выпью до дна!
Pour champagne, I will drink to the bottom!
За боль мою адскую, за ночи без сна.
For my hellish pain, for the night without sleep.
За ночи туманные, за горечь тоски.
During the nights foggy, for bitterness of longing.
За очи обманные. За вас, мужики.
Fridays for the eyes. For you, men.


За то, что вы любите девчонок шальных!
For the fact that you love the girlish girls!
А женитесь, глупые, совсем на других!
And get married, stupid, completely others!
Вы женитесь глупые, другую любя -
You get married stupid, loving the other -
И губите, губите любовь и себя…
And destroy, destroy love and yourself ...


Налейте шампанского…
Pour champagne ...