Тексты песен   >   # > Ёлкин Андрей, Денис Тихонов > Счастье это

Ёлкин Андрей, Денис Тихонов - Счастье это - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ёлкин Андрей, Денис Тихонов

Название песни: Счастье это

Дата добавления: 04.03.2026 | 14:34:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ёлкин Андрей, Денис Тихонов - Счастье это

Счастье- это когда я держу твою руку в своей руке
Happiness is when I hold your hand in mine
Это когда прикасаюсь своею щекой к твоей щеке
It's when I touch my cheek to yours
Это когда как по нотам дышу я с тобой в унисон
It's when I breathe in unison with you, as if by notes
Тёмною ночью храня твой хрустальный сон
Keeping your crystal sleep in the dark night



Happiness is when we listen with delight to the sound of silence
Счастье — это когда с наслаждением слушаем звук тишины
It's when our children know nothing of the grief and pain of war
Это когда наши дети не знают о горе и боли войны
It's the colors of nature and the life-giving light of the sun
Это краски природы и солнца живительный свет
The sounds of a choir of birds greeting the dawn
Звуки птичьего хора, который встречает рассвет


Happiness is when we watch the sun paint the dawn
Счастье- это когда наблюдаем как солнце рисует зарю
It's walking barefoot through the morning dew, holding hands
Это за руки взявшись идти босиком по росе по утру
It could be an unexpected rain or the first timid snow
Это может нечаянный дождь или первый и робкий снег
Or a laugh accidentally left by someone in the front door
Или кем-то в парадной случайно оставленный смех


I firmly believe that happiness is the path to freedom
Я верю точно что счастье это путь к свободе
The world will smile upon me, I am free
Мне улыбнётся мир я свободен
A new day will come, a new chance, a new life
Настанет новый день, новый шанс, новая жизнь
I will live it, so just hold on
Я проживу её так что ты только держись
I motivate the world to live life to the fullest
Я мотивирую мир что нужно жить в кайф
We live alone It's my life
Живём один раз итс май лайф
Come with me to be a beacon for those in the dark
Идём со мной быть маяком для тех кто во тьме
I know it will definitely be better for you and me
Я знаю точно будет круче тебе и мне


Happiness is when kind people smile around you
Счастье - это когда улыбаются добрые люди вокруг
It's when you have a loyal and devoted friend in your life
Это когда в твоей жизни есть верный и преданный друг
It's leaving your mark on the earth forever before you leave
Это оставить свой след на земле навсегда уходя
With the feeling that your life was not lived in vain
С чувством того что ты жизнь свою прожил не зря