Ірина Мороз - Замкнуте коло - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ірина Мороз - Замкнуте коло
грізні мої думки і ця невизначеність, що так набридла, як запах
грозны мои мысли и эта неопределенность, которая так надоела, как запах
який ненав’язливо корчить із себе твого тимчасового власника
который ненавязчиво корчит из себя твоего временного владельца
а ти бережеш той парфум, як останній
а ты бережешь тот дух, как последний
і зволікаєш усе, зволікаєш…
и медлишь все, медлишь…
сумніви ці безкінечні, затяжні докори, відчай розмитий і обережність,
сомнения эти бесконечные, затяжные упреки, отчаяние размытое и осторожность,
яка ніби в перший політ, але вправно і впевнено
как бы в первый полет, но ловко и уверенно
вкотре збиває з ніг
еще раз сбивает с ног
знай, я залежна
знай, я зависима
знай, я настільки збентежена,
знай, я настолько смущена,
що навіть видих і вдих – наче дика невпевненість
что даже выдох и вдох – как дикая неуверенность
що навіть сон до опівночі – завжди невиспаність
что даже сон до полуночи – всегда невыпасть
що навіть ранок удосвіта – тихий і звичний вже
что даже утро на рассвете – тихое и привычное уже
як мовчазний співрозмовник
как молчаливый собеседник
і так втомило мене таке замкнуте коло
и так утомил меня такой замкнутый круг
так втомило мене
да утомило меня
пересипати з пустого в порожнє і ці щоденні нові слова
пересыпать из пустого в пустое и эти ежедневные новые слова
різних мов любові, які не встигаю вивчити
разных языков любви, которые не успеваю выучить
й всі ці знання, що горою до звершень нових накопичуються
и все эти знания, горой до свершений новых накапливаются
тиснуть й нерідко вилазять боком
жмут и нередко вылезают боком
паузи ці – то короткі, то довгі – лише провокують ховатись
паузы эти – то короткие, то длинные – только провоцируют прятаться.
і ця закритість – це ніби новий лейтмотив
и эта закрытость – это будто новый лейтмотив
новий епізод
новый эпизод
щоб назад не вертатись.
чтобы назад не возвращаться.
Смотрите так же
Ірина Мороз - Я не хотіла це казати
Ірина Мороз - Я так рідко плакала...
Последние
NAMASTE. feat. North65 - Rockstar
Cros feat. Eric Robert, Charles Mack - Nobody's Perfect
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Я и плакала и каялась... - На стихи Анны Ахматовой
Госхор им. Свешникова - Проект Гимна РСФСР для конкурса 1946 года
Anna Tatangelo - Lei Che Ne Sa
Vampireos - кавер на LP - Breaking the habit на русском