Тексты песен   >   # > .OTRIX > ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ

.OTRIX - ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: .OTRIX

Название песни: ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ

Дата добавления: 24.01.2026 | 18:52:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни .OTRIX - ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ

Я вижу крах, гной из непромытых ран,
I see collapse, pus from unwashed wounds,
Закрытый храм и сокрытый клад.
A closed temple and hidden treasure.
Мы так хотим хватать дары и злата,
We so want to grab gifts and gold,
Но руками не пробить экран,- за*бись игра!
But we can't break through the screen with our hands—the game is fucking awesome!


Мечты сбываются только там, где нас нет.
Dreams only come true where we are not.
Всё, что мы можем поменять сегодня, – камни на снег,
All we can exchange today are stones for snow,
И ждать новостей. И мы пытаемся сбежать от людей,
And wait for news. And we try to escape from people,
Но здесь одна палата на всех.
But here there's one room for everyone.


Нам поздновато взрослеть – убежало время,
It's too late for us to grow up—time has run away,
И раздражает нервы то, что имён наших на скрижалях нету.
And it irritates our nerves that our names are not on the tablets.
С заботой носимся над жалким эго,

Не замечая, как наши крепости шатает ветер.
We hover over our pitiful egos with care,

Not noticing how the wind shakes our fortresses.
И под ногами ямы, лужи, топи...

Чтобы хотя бы выживать, тут явно нужен допинг.
And underfoot there are pits, puddles, and swamps...
И нам не стать выше и сильнее там,
To even survive here, we clearly need doping.
Где нет ни мысли, ни идей в умах заблудших копий.
And we cannot grow higher and stronger there,

Where there are no thoughts, no ideas in the minds of lost copies.
Мы давно не слышим песен, что затронут душу.

Мы давно не видим книг, что будоражат разум.
We haven't heard songs that touch the soul in a long time.
Со страхом не покидаем панцирь,
We haven't seen books that stir the mind in a long time.
Пытаясь выжить в океане по законам лужи.
We fearfully don't leave our shells,

Trying to survive in the ocean by the laws of a puddle.
Мы давно не слышим песен, что затронут душу.

Мы давно не видим книг, что будоражат разум.
We haven't heard songs that touch the soul in a long time.
Со страхом не покидаем панцирь,
We haven't seen books that stir the mind in a long time.
Пытаясь выжить в океане по законам лужи.
We fearfully don't leave our shells,

Trying to survive in the ocean by the laws of a puddle.
Избавиться просто от ненужного,

На спине рюкзак для холодного оружия.
Just get rid of the unnecessary,
И я теряюсь во тьме арок,
A backpack for bladed weapons on my back.
Давно привык тут оставаться в глубине кадра.
And I get lost in the darkness of the arches,

Long ago I got used to remaining in the background here.
Вы бы не ждали мемуаров –

Ведь меня съедает город, переваривая в барах.
You wouldn't expect memoirs –
Себя не ставя ни во что, опустошал бутылки,
After all, the city is devouring me, digesting me in bars.
Но посланий не нашёл.
Not putting myself in anything, I emptied bottles,

But I found no messages.
И под ногами ямы, лужи, топи...

Чтобы хотя бы выживать, тут явно нужен допинг.
And underfoot there are pits, puddles, and swamps...
И нам не стать выше и сильнее там,
To even survive here, we clearly need doping.
Где нет: ни мысли, ни идей в умах заблудших копий.
And we cannot grow taller and stronger there,

Where there are no thoughts, no ideas in the minds of lost copies.
Мы давно не слышим песен, что затронут душу.

Мы давно не видим книг, что будоражат разум.
We haven't heard songs that touch the soul for a long time.
Со страхом не покидаем панцирь,
We haven't seen books that excite the mind for a long time.
Пытаясь выжить в океане по законам лужи.
In fear, we don't leave our shell,

Trying to survive in the ocean by the laws of a puddle.
Мы давно не слышим песен, что затронут душу.

Мы давно не видим книг, что будоражат разум.
We haven't heard songs that touch the soul for a long time.
Со страхом не покидаем панцирь,
We haven't seen books that excite the mind for a long time.
Пытаясь выжить в океане по законам лужи.
In fear, we don't leave our shell,
Смотрите так же

.OTRIX - Брайан Молко

.OTRIX - Локальная зима

.OTRIX - Джоуи Кьюсак

.OTRIX - Не Надо

.OTRIX - JOYS

Все тексты .OTRIX >>>