Ночь…
Night…
На город ложится первый снег.
The first snow falls on the city.
Он лег, и небо почернело, и звезды,
He lay down, and the sky turned black, and the stars,
И первый морозный выдох,
And the first frosty exhale
И как же все становится другим,
And how does everything become different,
И как тихо, и все ново, и все чисто.
And how quiet, and everything is new, and everything is clean.
Ночь, когда ложится первый снег…
The night when the first snow falls ...
И как будто ничего здесь со мной не было,
And as if nothing was here with me,
И будто я здесь не плакал,
And as if I were not crying here,
Будто там, на той улице, меня не обманули,
As if there, on that street, I was not deceived,
И будто вот в этом дворе я не обманул сам,
And as if in this yard I did not deceive myself,
И будто я не ходил здесь в слезах,
And as if I did not go here in tears,
И будто не умирал здесь от любви,
And as if he had not died here from love,
И будто не смотрел из своего окна на этот город
And as if I did not look from my window at this city
С отчаянием и печалью.
With despair and sadness.
Будто не был я здесь одинок.
As if I were not alone here.
И вот первый снег…
And here is the first snow ...
Первый выдох…
The first exhale ...
Все чисто…
Everything is clear…
И как будто не было ничего того, что со мной было,
And as if there was nothing that was with me,
А все что со мной было – было здесь.
And all that was with me was here.
Все, и только здесь.
Everything, and only here.
Вот он город,
Here it is a city
Вот он весь.
Here it is.
И я ходил по городу,
And I walked around the city
Я дышал, я наполнял его теплом.
I was breathing, I filled it with warmth.
А теперь вот новый снег,
And now the new snow,
И будто ничего не было.
And as if there was nothing.
Как хорошо…
How good ...
Как хорошо…
How good ...
И я еще не шагнул на новый снег,
And I haven't stepped into the new snow yet,
Он еще не заскрипел под моими ногами,
He has not grinded under my feet yet,
И я еще не нарушил тишину…
And I haven't broken the silence yet ...
Как хорошо…
How good ...
Как хорошо…
How good ...
Как хорошо…
How good ...
Хорошо…
Good…
Да…
Yes…
Хорошо…
Good…
Е. Гришковец - Монолог женщины о любви
Е. Гришковец - Монолог женщины
Е. Гришковец - Мужчина
Е. Гришковец - я прожил этот год без любви
Е. Гришковец - Монолог женщины о счастье
Все тексты Е. Гришковец >>>