Тексты песен   >   Е > ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ > Буран

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ - Буран - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ

Название песни: Буран

Дата добавления: 25.03.2026 | 07:42:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ - Буран

Я, я, я
Me, me, me
Это группа «Раскалённые сердца»
This is the group "Red-Hot Hearts"


С Селигера, покуражил, до свидания, Палестина
Straight from Seliger—had my fun, then goodbye, Palestine
Если дочери не нажил — помолись хотя б за сына
If you never fathered a daughter—at least pray for a son
Мы с тобою иностранцы, стоп Незнайка пропаганда
You and I are foreigners—stop that *Neznayka* propaganda
На Луне, как оказалось, неудобно без скафандра
Turns out, on the Moon, it’s pretty uncomfortable without a spacesuit
Из-за Праги выбегаем по Москве-реке внатуре
We come rushing out from behind Prague, right along the Moskva River—for real
Никогда не забываем славный город на Амуре
We never forget that glorious city on the Amur
Пусть не родина паркура, на пятерке ярко светит
It may not be the birthplace of parkour, but the "Five" shines bright there
Знаю точно: пуля-дура нас нескоро заприметит
I know for a fact: a stray bullet won't be spotting us anytime soon
Мира славный двор крепкий, видишь к нам бегут девки?
Mira Street’s glorious courtyard is tough—see those girls running toward us?
Избежать никак давки, одно слово: давалки
There’s no avoiding the crush—just one word: easy lays
Слово два и нет нахуй
Two words, and then—get the hell out
Эй, братва, я здесь лягу
Hey, crew—I’m gonna lie down right here
Здесь земля сильней и тверже
The earth here feels stronger, harder
Здесь хочу лежать, Боже
This is where I want to lie, oh God


В двенадцать лет меня лишил девственности участковый (Ой)
At twelve years old, the local precinct cop took my virginity (Ouch)
Зря я носил на удачу подкову (Не помогло)
I wore that horseshoe for luck for nothing (It didn't help)
Меня уносил фанк, особенно Джеймс Браун
Funk music used to sweep me away—especially James Brown
Но мой лучший друг мне сломал лицо
But my best friend broke my face
За то, что я Минёхе давал краба
Just because I gave a high-five to Minyokha
Это всё, что нужно знать про детство на окраине Биробиджана
That’s all you need to know about growing up on the outskirts of Birobidzhan
[?]
[?]
[?] подломили ларёк
[?]—they busted into a kiosk
Зависимость раскинула сети, а я был малёк
Addiction cast its nets wide, and I was just a little fish
Кто-то поёт про Moët, а у меня в бокале 646-ой растворитель (Бульк)
Some folks sing about Moët, but my glass holds 646 solvent (Gulp)
Склонилась над прудом ракита, шелестел камыш
A willow tree leans over the pond, the reeds rustle
И мёртвый родитель следит за тобой с питерских крыш
And a dead parent watches over you from the rooftops of St. Petersburg
Говорю себе, что нужно верить хотя бы во что-то
I tell myself that I need to believe in *something*, at least
Но влюбиться в меня — это как наступить в коровью лепёху
But falling in love with me is like stepping in a cow pie
Делаю ход конём и говорю тебе честно:
I make a knight's move and tell you honestly:
В трудный момент не поддержим, но потом помянем
We won't support you in your moment of need—but we'll sure raise a glass to your memory later
Алё, Лёха? Ты же умер в четырнадцатом
Hello? Lyokha? But you died back in '14.
Пацаны, я буду вам другом, как Румяна в Рыночном
Boys, I’ll be a friend to you—just like Rumyana was back in the *Rynochny* days.
Помнишь Людку, с которой играли в бутылочку?
Remember Lyudka, the one we played Spin the Bottle with?
Теперь у неё из зубов только шестерка и двадцатка
Now, the only teeth she’s got left are a six and a twenty.
Она ещё та косатка
She’s a real killer whale, that one.
А у Дэнчика теперь: корова, теплица, рассада
And as for Denchik? Now he’s got a cow, a greenhouse, and seedlings.
А я бросил, во всём виновата ебаная осень
Me? I quit—that fucking autumn is to blame for it all.
Но загони мне парика, брат
But hook me up with a wig, bro.
И я пропишу в обратку
And I’ll hit you back in kind.
И я пропишу в обратку
Yeah, I’ll hit you back in kind.


Сердце не остановилось, продолжает идти нахуй
My heart hasn't stopped beating; it just keeps going straight to hell.
По ступенькам, по мотивам этих песенок подвальных
Down the steps, to the tune of these basement anthems.
Я, моя лали, мои money и я
Me, my *lali*, my money—and me.
Моя лали, мои money — семья
My *lali*, my money—that’s my family.
Я стал старше, встаю раньше
I’ve gotten older; I wake up earlier now.
Чищу зубы, занят делом
I brush my teeth; I’m busy with work.
Вроде всё не так уж скверно
Seems like things aren't so bad after all.
Я стал мягче, я стал трезвым
I’ve softened up; I’ve sobered up.
Но под коркой я — проблема
But beneath the crust, I’m still a problem.
И я
And me...
А без корки только мякоть — хуйня
Without the crust, there’s only the pulp—and that’s just bullshit.
Моросит сентябрь, слякоть, буран
September drizzles; it’s slushy, a blizzard’s blowing in.
Ну куда тебе, куда тебе, куда?
So where are you headed? Where are you going? Where to?
Уезжаю жить в Талдыкорган
I’m leaving—moving to Taldykorgan.
Уезжаю жить в Талдыкорган
Yeah, I’m leaving—moving to Taldykorgan.


А помнишь, [?] убегали от охранки
And remember, [?]—running from the security guards?
Ох, по песочку Черного Моря
Oh, across the sands of the Black Sea...
Сквозь пальцы посыпалось время
Time slipped through our fingers—
С горя родного, как горы
Born of a sorrow as vast as the mountains themselves.
Приручил ветер
I tamed the wind.
И послал весточку в Питер
And sent a message back to St. Petersburg.
Вечер на набережной Кунсткамеры
Evening on the Kunstkamera embankment—
Быстротечен, как жизнь
Fleeting, just like life itself.
А мы, заспиртованные младенцы, уставились на столетия
And we—pickled infants in jars—stared out at the centuries
Что пронеслись стремительно, как стрижи
That had rushed past us, swift as swifts in flight.
Еже...
Every...
Смотрите так же

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ - ласточки

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ - Зиговать под контейнер

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ - откровение

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ - зубасити

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ - гималаи

Все тексты ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ >>>