Тексты песен   >   Е > Екатерина Опарина > Встреча

Екатерина Опарина - Встреча - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Екатерина Опарина

Название песни: Встреча

Дата добавления: 23.10.2026 | 12:58:53

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Опарина - Встреча

Встретились
Met
Как будто не было этих тягучих дней
It’s as if these difficult days never happened
Такая же непобедимая улыбка
The same invincible smile
Уничтожающая линия бровей
Destroying eyebrow line
Те же объятия и тот же убийственно нежный голос
The same hugs and the same deadly gentle voice
Словно не было этих тягучих дней
It’s as if these difficult days never happened
Словно не было чёрных полос
As if there were no black stripes


Мнимая легкость в разговоре
Imaginary ease in conversation
Как дела? Как наши? Думаешь ли о море?
How are you?How are ours?Do you think about the sea?
Куда пойдём? Жарко сегодня, давай по Пушкинской?
Where shall we go?It's hot today, let's go along Pushkinskaya?
Гуляем, Би-2 на повторе
Walking, Bi-2 on repeat
Хочешь, угощу тебя влюбленным Шекспиром?
Would you like me to treat you to Shakespeare in love?
Тут близко кафе - мило, уютно!
There is a cafe nearby - nice and cozy!
Соглашаешься, радуешься названию коктейля
Do you agree and enjoy the name of the cocktail?
Ведём разговоры попутно
Let's talk along the way


Говоришь, что обожаешь кофе по-йеменски
You say you love Yemeni coffee
В кафешке в центре пил
I drank in a cafe in the center
Там в витрине кофемолка-мельница
There's a coffee grinder in the window


Смеюсь, наши кафе, похоже, одних хозяев
I laugh, our cafes seem to have the same owners
Тихо, стильно, кофе быстро приносят
Quiet, stylish, coffee delivered quickly
Мы совпали, даже в этой безделице
We coincided, even in this trifle
В кофейном вопросе
On the coffee issue


Заходим. Официант приветствует
Let's go in.The waiter greets
Заказываем. Дайте Шекспира...два...влюблённых!
Let's order.Give me Shakespeare...two...lovers!
Улыбаемся, ждём. Не приносит
We smile and wait.Doesn't bring
Смотрит, извиняется
He looks and apologizes
Фразу странную произносит: Шекспир отменяется!
He pronounces a strange phrase: Shakespeare is cancelled!


Почему? Как же так, что за причина?!
Why?How so, what is the reason?!
Бананы кончились! Шекспира нет, мужчина!
The bananas are out!No Shakespeare, man!
Секунду молчим растерянно
We are silent for a second, confused
За гения обидно, так уничтожить безжалостно!
It’s a shame for a genius, so destroy him mercilessly!
Бананы определили его бытие и влюбленность!
Bananas defined his existence and love!
Два кофе по-йеменски, пожалуйста!
Two Yemeni coffees, please!
Смотрите так же

Екатерина Опарина - Осколок лета

Все тексты Екатерина Опарина >>>