Тексты песен   >   Е > Екатерина Севидова, Оксана Катаева > Новогодняя

Екатерина Севидова, Оксана Катаева - Новогодняя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Екатерина Севидова, Оксана Катаева

Название песни: Новогодняя

Дата добавления: 25.07.2026 | 06:34:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Севидова, Оксана Катаева - Новогодняя

Снова наряжаем мы ёлку до верхушки,
Again we decorate the tree to the top,
Мишура блестит, в руках у всех хлопушки
The tinsel glitters, everyone has firecrackers in their hands
За окном метель, а в сердце — лето,
There's a snowstorm outside, but summer in my heart,
Дедушка Мороз, неси конфеты!
Grandfather Frost, bring some candy!
А вот и Снегурочка — в серебре,
And here is the Snow Maiden - in silver,
Готовы планы, цели, новые надежды к игре!
Plans, goals, new hopes for the game are ready!
Новый год — новая жизнь, и вот он шанс,
New year - new life, and here is the chance,
Чтоб каждый стал удачливым аристократом!
So that everyone becomes a successful aristocrat!
В новом году сбудутся все мечты!
In the new year all your dreams will come true!
Новый год счастье и удачу принесёт, ты верь!
The New Year will bring happiness and good luck, believe me!
Зажгутся огни в эту новогоднюю ночь,
The lights will be lit on this New Year's Eve,
Мы будем петь, плясать и веселиться, прочь, прочь все беды прочь!
We will sing, dance and have fun, away, away all troubles away!
Ломятся от вкусняшек праздничные столы,
Festive tables are bursting with goodies,
Рядом самые лучшие в мире друзья пришли
The best friends in the world are nearby
И мы в кругу родных, нам так тепло,
And we are surrounded by family, we feel so warm,
И в бокале игристое вино
And there's sparkling wine in the glass
Всё сбудется, как в сказке, только верь и жди,
Everything will come true, like in a fairy tale, just believe and wait,
Откроются все двери на этом пути!
All doors along this path will open!
В новом году сбудутся все мечты!
In the new year all your dreams will come true!
Новый год счастье и удачу принесёт, ты верь!
The New Year will bring happiness and good luck, believe me!
Зажгутся огни в эту новогоднюю ночь,
The lights will be lit on this New Year's Eve,
Мы будем петь, плясать и веселиться, прочь, прочь все беды прочь!
We will sing, dance and have fun, away, away all troubles away!
И вот та искра в глазах у друзей,
And that sparkle in the eyes of friends,
Икра на бутербродах, аромат мандаринов всех пьяней
Caviar on sandwiches, the aroma of tangerines is intoxicating
Поднимем за счастье наш бокальчик просекко,
Let's raise our glass of prosecco to happiness,
Пусть будет светло и легко!
Let it be light and easy!
Танцуют все!
Everyone dances!
В новом году сбудутся все мечты!
In the new year all your dreams will come true!
Новый год счастье и удачу принесёт, ты верь!
The New Year will bring happiness and good luck, believe me!
Зажгутся огни в эту новогоднюю ночь,
The lights will be lit on this New Year's Eve,
Мы будем петь, плясать и веселиться, прочь, прочь все беды прочь!
We will sing, dance and have fun, away, away all troubles away!
В новом году сбудутся все мечты!
In the new year all your dreams will come true!
Новый год счастье и удачу принесёт, ты верь!
The New Year will bring happiness and good luck, believe me!
Зажгутся огни в эту новогоднюю ночь,
The lights will be lit on this New Year's Eve,
Мы будем петь, плясать и веселиться, прочь, прочь все беды прочь!
We will sing, dance and have fun, away, away all troubles away!