Тексты песен   >   Е > Елена Фролова > Каменный лев

Елена Фролова - Каменный лев - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Фролова

Название песни: Каменный лев

Дата добавления: 15.02.2026 | 21:48:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Фролова - Каменный лев

Она слышит тебя, говори, говори
She hears you, speak, speak.


Она – каменный лев всех пустынь и любых территорий
She is the stone lion of all deserts and all territories.


Что у камня внутри? Только камень у камня внутри
What's inside the stone? Only the stone within the stone.


Лев срывается с места и прыгает в море, море, море
The lion takes off and leaps into the sea, the sea, the sea.


Чёрное небо накроет его, как плед
The black sky covers him like a blanket.


Чёрное море смыкает над ним очи
The Black Sea closes its eyes over him.


Что у моря внутри? В его сердце – каменный лев
What's inside the sea? In its heart is a stone lion.


Каменный лев всех одиночеств
The stone lion of all loneliness.


Там, за этой чертой, полосой, поделённой на две
There, beyond that line, that strip divided in two.


Где кричат: твоя очередь, зверь, не тяни, прыгай в пламя
Where they shout: Your turn, beast, don't hesitate, jump into the flame.


Лев не прыгнет в кольцо, потому что он больше не зверь
The lion won't jump into the ring, because he's no longer a beast.
Он спрессованное молчание
He is compressed silence.


Серый камень, серый камень, серый камень, серый камень
Gray stone, gray stone, gray stone, gray stone.


Говори, говори! Перекрой эти трубы и медь
Speak, speak! Shut off these pipes and copper


Этот бред, этот страх, эту брань и горящие кольца
This delirium, this fear, this abuse and burning rings
Лев услышит тебя – он вчера был готов умереть
The lion will hear you – yesterday he was ready to die


А сегодня он вышел на берег и смотрит на солнце
And today he has come out to the shore and is looking at the sun


Солнце, солнце, солнце, солнце
Sun, sun, sun, sun
Говори, не молчи, высыхают сады и ручьи
Speak, don't be silent, the gardens and streams are drying up


Выгорают последние дни, сокращаются сроки
The last days are burning out, the time is shortening


Мы на грани, мы смотрим на пламя, мы больше ничьи
We are on the brink, we are looking at the flames, we are no one's anymore


Пролистай, перечти, отмотай эти старые плёнки
Scroll through, reread, rewind these old tapes


Нарисуй этот берег и всё, что за ним, и ещё
Draw this shore and everything beyond it, and more


Расплети этот узел, придумай другую развязку
Unravel this knot, come up with a different ending


Чтобы ком этот в горле растаял, распался, ушёл
So that this lump in your throat melts, disintegrates, goes away


Чтоб пропал этот смог, этот мрак, этот ток, эта тряска
So that this smog, this darkness, this current, this shaking disappears


Эта тряска, эта тряска, эта тряска
This shaking, this shaking, this shaking


Она слышит тебя, не молчи, говори, говори
She hears you, don't be silent, speak, speak


Только нем горизонт, безответен, беззвучен, безтонен
Only mute The horizon is unresponsive, soundless, toneless
Голоса всей земли переходят то в шёпот, то в крик
The voices of the entire earth rise to a whisper, then a cry


Лев плывёт по волне, лев плывёт по волне
A lion rides on a wave, a lion rides on a wave
Лев плывёт по волне
A lion rides on a wave


Он свободен, он свободен, он свободен
He is free, he is free, he is free


Она слышит тебя, говори, говори
She hears you, speak, speak


Она – каменный лев всех пустынь и любых территорий
She is the stone lion of all deserts and all territories
Она слышит тебя, говори, говори
She hears you, speak, speak
Она слышит тебя, говори, говори
She hears you, speak, speak
Она слышит тебя, говори, говори, говори, говори
She hears you, speak, speak, speak, speak
Она слышит тебя
She hears you
Она слышит тебя
She hears you
Она слышит тебя, говори
She hears you, speak
Смотрите так же

Елена Фролова - Ангел мой, ангел, слезой изукрашеный

Елена Фролова - Летел Голубь, Летел Сизый

Елена Фролова - Август на стихи М. Цветаевой

Елена Фролова - Три ангела

Елена Фролова - Боже, боже, разве я не ангел

Все тексты Елена Фролова >>>