Тексты песен   >   Е > Елена Фролова > Я вбит как гвоздь в корабль страсти

Елена Фролова - Я вбит как гвоздь в корабль страсти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Фролова

Название песни: Я вбит как гвоздь в корабль страсти

Дата добавления: 31.01.2024 | 05:46:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Фролова - Я вбит как гвоздь в корабль страсти

Губанов Л.
Gubanov L.


Всё это было, было, было:
All this was, was, was:
(А.Блок)
(A. Blok)


1
1
Я вбит, как гвоздь в корабль страсти,
I'm driven like a nail into a ship of passion,
Ушел на дно твоих пучин,
Sank to the bottom of your abyss,
Ты черноглазое мне счастье
You are my black-eyed happiness
У беленькой дала свечи.
The little white one gave candles.
И я открыл тебя, как замок,
And I opened you like a castle
И дал торжественный зарок,
And he made a solemn vow,
И танцевали мы в тех залах,
And we danced in those halls,
Где поцелуй и ночь - залог.
Where a kiss and night are the key.
Смели мы горя паутину,
We swept away the burning cobwebs,
Печали плесень извели.
Sorrows have exhausted the mold.
И вот, где дамы в кринолинах,
And that's where the ladies in crinolines are,
Где офицеры пили вина,
Where the officers drank wine
Мы как тюльпаны расцвели!
We bloomed like tulips!
Ну а над нами тучи плыли,
Well, the clouds were floating above us,
Как рыбы - черным косяком.
Like fish - a black school.
А мы, как перед казнью, пили,
And we drank, as before the execution,
Хрустально-насмерть рюмки били,
Glasses beat like crystal to death,
По ним ходили босиком.
They walked on them barefoot.


27 октября 1982 г.
October 27, 1982
Смотрите так же

Елена Фролова - Ангел мой, ангел, слезой изукрашеный

Елена Фролова - Летел Голубь, Летел Сизый

Елена Фролова - Август на стихи М. Цветаевой

Елена Фролова - Три ангела

Елена Фролова - Боже, боже, разве я не ангел

Все тексты Елена Фролова >>>