Тексты песен   >   Е > Елена Фролова > Золотеет пламя дня

Елена Фролова - Золотеет пламя дня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Фролова

Название песни: Золотеет пламя дня

Дата добавления: 26.03.2026 | 02:32:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Фролова - Золотеет пламя дня

Золотеет пламя дня
The flame of day turns golden;
Я живу среди огня
I live amidst the fire.
Все-то радует меня
Everything brings me joy.
А за дальнею звездой
Yet, beyond a distant star,
Ходит парень молодой
Walks a young man—
Незатронутый бедой
Untouched by sorrow.
А моя беда-вода
But my sorrow—like water—
Не уходит никуда
Goes nowhere;
Не уходит никуда
It goes nowhere,
Не уходит никуда
It goes nowhere.
Вот и я немолода
And now, I am no longer young;
Вот и я немолода
And now, I am no longer young.
Все кажется, я руки подниму
It seems to me I need only lift my hands
И обниму большое небо
To embrace the vast sky,
И непонятную войну остановлю
And bring this senseless war to a halt.
Но где б ты не был
But wherever you may be—
Да сохранит тебя Господь
May the Lord keep you safe,
И моя светлая любовь
Along with my radiant love.
Но никто не скажет мне
Yet no one can tell me:
Скоро ль кончиться войне?
Will the war end soon?
Сердце прячется во мне
My heart hides deep within me.
Я стою над тишиной
I stand here, amidst the silence;
Никому не быть со мной
No one remains by my side.
Умолкает голос мой
My voice begins to fade.
А моя беда-вода
But my sorrow—like water—
Не уходит никуда
Goes nowhere;
Не уходит никуда
It goes nowhere,
Не уходит никуда
It goes nowhere.
Вот и я немолода
And now, I am no longer young.
Все кажется, я руки подниму
It seems to me I need only lift my hands
И обниму большое небо
To embrace the vast sky,
И непонятную войну остановлю
And bring this senseless war to a halt.
Но где б ты не был
But wherever you may be—
Да сохранит тебя Господь
May the Lord keep you safe,
И моя светлая любовь
Along with my radiant love.
Смотрите так же

Елена Фролова - Ангел мой, ангел, слезой изукрашеный

Елена Фролова - Август на стихи М. Цветаевой

Елена Фролова - Летел Голубь, Летел Сизый

Елена Фролова - Три ангела

Елена Фролова - Боже, боже, разве я не ангел

Все тексты Елена Фролова >>>