Елена Гудкова - Лучшие - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Елена Гудкова - Лучшие
Кто-то откупился
Someone paid off
Кто-то выбил бронь
Someone knocked out the reservation
Он тихо помолился
He prayed quietly
И шагнул в огонь
And stepped into the fire
Страшно? Очень страшно!
Scary?Very scary!
Хоть крепка броня
At least the armor is strong
Впереди не пашня
There is no arable land ahead
Минные поля
Minefields
Разрывает в клочья
Tears to shreds
Рядом экипаж
The crew is nearby
Чертит многоточья
Draws dots
Вражеский блиндаж
Enemy dugout
Как тут не бояться?
How can you not be afraid?
Смерти всё равно
Death doesn't care
Чтоб в живых остаться
To stay alive
Надо чтоб свезло!
You need to be lucky!
Чистые и светлые, с совестью горячею
Clean and bright, with a warm conscience
Погибают первыми. Смерть она незрячая
They die first.Death is blind
Пуля безразличная. Пуля неразборчива
The bullet is indifferent.The bullet is illegible
И ничего личного. Но игра окончена
And nothing personal.But the game is over
Жизнь другим дарящие гибнут во спасение
Those who give life to others die to save
Парни настоящие из простого племени
The guys are real from a simple tribe
Дым глотают нервно из страны бегущие
Those fleeing the country nervously swallow smoke
А на фронте первыми погибают лучшие
And at the front the best die first
Так выходит первыми погибают лучшие
So it turns out that the best die first
Двадцать лет неполных
Less than twenty years
Нити седины
Threads of gray hair
И в глазах огромных
And in the huge eyes
Зарево войны
Glow of War
Шлем пропитан потом
The helmet is soaked in sweat
Нервы как струна
Nerves like a string
Прямо с разворота
Right from the turn
Цель поражена
Target hit
Кончились снаряды
Out of shells
Дышит смерть в лицо
Death breathes in the face
Наступают гады
The bastards are coming
И берут в кольцо
And they take you into the ring
- Я прикрою, братцы
- I'll cover, brothers.
Ожил пулемёт
The machine gun came to life
- Надо продержаться
- We must hold out
Помощь подойдёт!
Help is coming!
Мы прорвёмся, братцы!
We will break through, brothers!
Прощевайте, братцы!
Goodbye, brothers!
Чистые и светлые, с совестью горячею
Clean and bright, with a warm conscience
Погибают первыми. Смерть она незрячая
They die first.Death is blind
Пуля безразличная. Пуля неразборчива
The bullet is indifferent.The bullet is illegible
И ничего личного. Но игра окончена
And nothing personal.But the game is over
Жизнь другим дарящие гибнут во спасение
Those who give life to others die to save
Парни настоящие из простого племени
The guys are real from a simple tribe
Дым глотают нервно из страны бегущие
Those fleeing the country nervously swallow smoke
А на фронте первыми погибают лучшие
And at the front the best die first
Так выходит первыми погибают лучшие
So it turns out that the best die first
Смотрите так же
Елена Гудкова - В жизни много дорог. Не заплутай сынок.
Елена Гудкова - Человеку мало надо
Елена Гудкова - Осенний блюз...