Тексты песен   >   Е > Елена Киселева > Новогодний подарочек

Елена Киселева - Новогодний подарочек - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Киселева

Название песни: Новогодний подарочек

Дата добавления: 11.08.2026 | 16:14:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Киселева - Новогодний подарочек

Ты наряжен в костюм Деда Мороза
You're dressed up as Santa Claus
Белоснежная борода, прикид и колпак
Snow-white beard, outfit and cap
Посох и мешок за плечами
Staff and bag over shoulders
Всё как-будто в ажуре, но с настроением что то не так
Everything seems to be in order, but something is wrong with the mood
Просишь спеть и сплясать у ёлки
You ask me to sing and dance at the Christmas tree
Ок, спою этот новогодний ла - ла хит
Ok, I'll sing this New Year's la-la hit
Дед Морозу ни дарят подарки
Santa Claus is not given gifts
Дорогой, не хандри, антистресс прими
Dear, don’t be sad, take anti-stress


Ла ла ла - празднует новый год семья
La la la - family celebrating new year
Ура, ура, ура - за окном фейерверков пора
Hurray, hurray, hurray - it's time for fireworks outside the window
Дед мороз - красный нос душой не криви
Santa Claus - don't be disingenuous with your red nose
Лучший твой подарочек впереди
Your best gift is yet to come
Ла ла ла - празднует новый год семья
La la la - family celebrating new year
Ура, ура, ура - за окном фейерверков пора
Hurray, hurray, hurray - it's time for fireworks outside the window
Дед Мороз, а я Снегурочка твоя
Santa Claus, and I am your Snow Maiden
И лучший твой подарочек - это это я
And your best gift is me


Ирония судьбы или с лёгким паром
Irony of fate or enjoy your steam
Эта та еще забава, не пройтись ли нам по барам
This is some fun, shouldn't we go to the bars?
Знаем каждую фразу любимого фильма
We know every phrase of our favorite movie
,,Господи, как скучно мы живём, в нас пропал дух авантюризма
,,Lord, how boring we live, the spirit of adventurism has disappeared in us
Шуба нараспашку, шапка набекрень
Fur coat wide open, hat on one side
Оливье по царски, красная икра везде, но нам по бороде
Olivier is royal, red caviar is everywhere, but we don’t care
Едем в клуб потанцевать
Let's go to the club to dance
Ведь Снегурочке сегодня на танцполе зажигать
After all, the Snow Maiden will rock the dance floor today




Ла ла ла - празднует новый год семья
La la la - family celebrating new year
Ура, ура, ура - за окном фейерверков пора
Hurray, hurray, hurray - it's time for fireworks outside the window
Дед мороз - красный нос душой не криви
Santa Claus - don't be disingenuous with your red nose
Лучший твой подарочек впереди
Your best gift is yet to come
Ла ла ла - празднует новый год семья
La la la - family celebrating new year
Ура, ура, ура - за окном фейерверков пора
Hurray, hurray, hurray - it's time for fireworks outside the window
Дед Мороз, а я Снегурочка твоя
Santa Claus, and I am your Snow Maiden
И лучший твой подарочек - это это я
And your best gift is me


Снегурочка, почему вы меня всё время роняете
Snow Maiden, why do you keep dropping me?
Почему вы меня всё время роняете
Why do you keep dropping me
Снегурочка: Опять наклюкался
Snow Maiden: I got drunk again


Ла ла ла - празднует новый год семья
La la la - family celebrating new year
Ура, ура, ура - за окном фейерверков пора
Hurray, hurray, hurray - it's time for fireworks outside the window
Дед мороз - красный нос душой не криви
Santa Claus - don't be disingenuous with your red nose
Лучший твой подарочек впереди
Your best gift is yet to come
Ла ла ла - празднует новый год семья
La la la - family celebrating new year
Ура, ура, ура - за окном фейерверков пора
Hurray, hurray, hurray - it's time for fireworks outside the window
Дед Мороз, а я Снегурочка твоя
Santa Claus, and I am your Snow Maiden
И лучший твой подарочек - это это я
And your best gift is me


Дед Мороз: ,,Я не пью, я отмечаю
Santa Claus: “I don’t drink, I celebrate”
Новый год встречаю ,,
I'm celebrating the New Year,
Снегурочка: ,,С Новым годом всех,,
Snow Maiden: ,,Happy New Year everyone,,
Смотрите так же

Елена Киселева - Перманентные отношения

Все тексты Елена Киселева >>>