Тексты песен   >   Е > Елена Смолёва > В последний раз

Елена Смолёва - В последний раз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Смолёва

Название песни: В последний раз

Дата добавления: 27.12.2025 | 01:54:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Смолёва - В последний раз

В твоей руке моя рука,
My hand is in your hand,
Быть может все в последний раз,
Perhaps for the last time,
А помнишь, говорил ты мне,
And do you remember, you told me,
Что не коснутся ссоры нас?
That quarrels would not touch us?
А помнишь счастье на двоих
And do you remember the happiness we shared,
И ничего не нужно нам,
And we needed nothing,
И мы кричали, что с тобой
And we shouted that with you,
Разделим мир весь пополам.
We would divide the whole world in half.


В последний раз смотрю в глаза,
I look into your eyes for the last time,
В последний раз тебя молю,
I beg you for the last time,
В последний раз моя слеза,
My tear for the last time,
В последний раз мое люблю.
My love for the last time.
В последний раз смотрю в глаза,
I look into your eyes for the last time,
В последний раз тебя молю,
I beg you for the last time,
В последний раз моя слеза,
My tear for the last time,
В последний раз мое люблю.
My love for the last time.


И вот черта и мы стоим,
And here we stand,
Стоим у края той черты.
Standing at the edge of that line.
У каждого теперь свой мир,
Each of us now has his own world,
У каждого свои мечты.
Each has his own dreams.
А может снова на двоих
Or maybe, once again,
Потерянное счастье нам?
Our lost happiness will be shared between us?
А может снова на двоих
Or maybe, once again,
Делить весь мир нам пополам?
We will divide the whole world in half?


В последний раз смотрю в глаза,
I look into your eyes for the last time,
В последний раз тебя молю,
I beg you for the last time,
В последний раз моя слеза,
My tear for the last time,
В последний раз мое люблю.
My love for the last time. For the last time I look into your eyes,
В последний раз смотрю в глаза,
For the last time I beg you,
В последний раз тебя молю,
For the last time my tear,
В последний раз моя слеза,
For the last time my love.
В последний раз мое люблю.


From the hopes and love in my soul,
От надежд и любви что в душе
There is nowhere to run, nowhere to go,
Никуда не сбежать не уйти,
Your heart will burst from your chest again
Будет сердце твое рваться вновь из груди
And walk across fiery coals.
И по пламенным углям идти.
And scream ever louder,
И кричать всё сильней,
Ever louder,
Всё сильней,
Ever louder,
Всё сильней,
Ever louder.
Всё сильней.


For the last time I look into your eyes,
В последний раз смотрю в глаза,
For the last time I beg you,
В последний раз тебя молю,
For the last time my tear,
В последний раз моя слеза,
For the last time my love.
В последний раз мое люблю.
For the last time I look into your eyes,
В последний раз смотрю в глаза,
For the last time I beg you,
В последний раз тебя молю,
For the last time my tear,
В последний раз моя слеза,
For the last time my love.
В последний раз мое люблю.
Смотрите так же

Елена Смолёва - Мамочка

Елена Смолёва - Новый год

Елена Смолёва - Девочка моя

Елена Смолёва - Обернись

Все тексты Елена Смолёва >>>