Тексты песен   >   Е > Елена Соболева > Твоя ладонь

Елена Соболева - Твоя ладонь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Соболева

Название песни: Твоя ладонь

Дата добавления: 20.07.2026 | 16:34:46

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Соболева - Твоя ладонь

Небо потемнело, пожелтели звёзды,
The sky darkened, the stars turned yellow,
И на сердце грусть, печаль, тоска...-
And in my heart there is sadness, sadness, melancholy... -
Улетело счастье дымом...-слишком поздно
Happiness has gone up in smoke... - it's too late
Дверь открыть без петель и глазка!
Open the door without hinges or peepholes!


2
2
Рыжие метели запустила осень,
Autumn launched red snowstorms,
Нашептала ветру золото кружить!
She whispered to the wind to whirl gold!
И он листья клёнов в злой туман уносит...-
And he carries away the maple leaves into the evil fog...-
Как же без тебя я буду в мире жить!
How can I live in the world without you!


припев
chorus


Осенний дождь, осенняя дорога!
Autumn rain, autumn road!
Кленовый лист, похожий на ладонь,-
A maple leaf that looks like a palm -
Твою ладонь...-разжатую немного,-
Your palm...-unclasped a little,-
Так беспощадно брошенный в огонь!
So mercilessly thrown into the fire!


Осенний дождь, осенняя дорога!
Autumn rain, autumn road!
Кленовый лист, похожий на ладонь,-
A maple leaf that looks like a palm -
Твою ладонь...-разжатую немного,-
Your palm...-unclasped a little,-
Так беспощадно брошенный в огонь!
So mercilessly thrown into the fire!


3
3
Солнце светит реже и синеют лужи
The sun shines less often and the puddles turn blue
Отражая вечер зеркалом небес...-
Reflecting the evening with the mirror of heaven...-
В них одна стою я и ты мне не нужен!
I stand alone in them and I don’t need you!
(В них стою одна я и ты мне не нужен!)
(In them I stand alone and I don’t need you!)
Лист сгорел кленовый и в дыму исчез!
The maple leaf burned and disappeared in the smoke!


4
4
Небо потемнело, пожелтели звёзды,
The sky darkened, the stars turned yellow,
И на сердце грусть, печаль, тоска...-
And in my heart there is sadness, sadness, melancholy... -
Улетело счастье...-и стучаться поздно
Happiness has flown away... and it’s too late to knock
В дверь твою без петель и глазка!
On your door without hinges and a peephole!


припев
chorus


Осенний дождь, осенняя дорога!
Autumn rain, autumn road!
Кленовый лист, похожий на ладонь,-
A maple leaf that looks like a palm -
Твою ладонь...-разжатую немного,-
Your palm...-unclasped a little,-
Так беспощадно брошенный в огонь!
So mercilessly thrown into the fire!


припев
chorus


Осенний дождь, осенняя дорога!
Autumn rain, autumn road!
Кленовый лист, похожий на ладонь,-
A maple leaf that looks like a palm -
Твою ладонь...-разжатую немного,-
Your palm...-unclasped a little,-
Так беспощадно брошенный в огонь!
So mercilessly thrown into the fire!
Так беспощадно брошенный в огонь!
So mercilessly thrown into the fire!
Смотрите так же

Елена Соболева - Только ты

Все тексты Елена Соболева >>>