Сиреневый туман над зоной проплывает.
Lilac fog over the zone sails.
Над тамбуром горит полночная звезда.
Over the tambour burns the midnight star.
Конвой мой не спешит, конвойный понимает,
My convoy is not in a hurry, the convoy understands
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.
What the girl I say goodbye forever.
Ну что же ты стоишь и слёз не проливаешь.
Well, what are you standing and do not spill tears.
Ещё один гудок, и поезд отойдёт.
Another beep, and the train will go away.
Быть может, через год ты друга повстречаешь,
Perhaps a year later you will meet
Быть может, через два свиданья час придёт.
Perhaps, after two databa will come.
Я не видал нигде подобных ей красавиц,
I did not see the beauties similar to it,
Лучистые глаза горели, как слеза.
Radish eyes burned like a tear.
И носик чуть курнос, и губки, словно бантик,
And the spout of a little kursun, and sponges, like a bow,
Каштана цвет волос и длинная коса.
Chestnut hair color and long braid.
А на прощанье я скажу тебе, родная:
And I will tell you on a piece of sale:
"Кто не был в ИТК, не сможет так любить,
"Who was not in the ITC, will not be able to love so much,
Кто не сидел в тюрьме, цену любви не знает,
Who did not sit in prison, does not know the price of love,
Кто не был в нарсуде, не может нас судить."
Who was not in the aloid, can not judge us. "
Вот поезд отошёл, остался дым лиловый,
Here the train was departed, there was a lilac smoke,
Всё это растворил сиреневый туман.
All this was dissolved lilac fog.
А ты стоишь одна, одна на всё готова,
And you stand alone, one for everything is ready,
На ласку, на любовь и даже на обман.
Look, for love and even deception.
Евгений Евдокимов - Старушка Не Спеша Дорожку Перешла
Евгений Евдокимов - Мара - Маргарита-Автор слов-Татьяна Ненашева
Все тексты Евгений Евдокимов >>>
