Тексты песен   >   Е > Евгений Клячкин > Подружки

Евгений Клячкин - Подружки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Клячкин

Название песни: Подружки

Дата добавления: 13.04.2025 | 05:14:57

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Клячкин - Подружки

стихи Г. Горбовского
poems by G. Gorbovsky


У бабки в костлявой охапке
In the bony armful of the old woman
в клетке птица-синица.
in the cage there is a titmouse.
Бабке рубли и тряпки,

а птице снятся -
The old woman has rubles and rags,
зарницы...
and the bird dreams of -
Бабка крупки щепотку
lightning...
в клетку -

крупинки редки...
The old woman puts a pinch of grain
А птица тоскливую нотку
into the cage -
взамен возвратит из клетки...
grains are rare...
Бабке без птицы - жутко,
And the bird returns a melancholy note
птице без бабки - зябко:
from the cage in return...
за форткой мороз не шутка -
It is terrible for the old woman without the bird,
белый, как прядь у бабки...
it is chilly for the bird without the old woman:
Так и живут подружки,
the frost outside the window is no joke -
платят добром друг дружке.
white, like the old woman's lock of hair...


Февраль 1963
And so the girlfriends live,
Смотрите так же

Евгений Клячкин - Я люблю

Евгений Клячкин - По ночной Москве идёт девчонка

Евгений Клячкин - Перо жар-птицы

Евгений Клячкин - Легли ресницы словно тени

Евгений Клячкин - Старение

Все тексты Евгений Клячкин >>>