ЖIVI - И пускай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЖIVI

Название песни: И пускай

Дата добавления: 30.05.2026 | 03:08:11

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЖIVI - И пускай

Увидела тебя, и вдруг сошлись звëзды
I saw you, and suddenly the stars aligned
С того момента я вижу космос
From that moment I see space
С того момента чувствую силу
From that moment I feel strong
Любви от тебя я совсем не просила
I didn't ask for love from you at all
Совсем не просила
Didn't ask at all
И пускай, с тобой я поняла, что такое взаимность
And let me understand with you what reciprocity is
Больше не чувствую к тебе я милость
I no longer feel mercy for you
И пускай сейчас тоскливо
And even if it’s sad now
Но я не назову тебя уже любимый
But I won't call you my love anymore
Плохо живется - так живи красиво
Life is bad - so live beautifully
Плохо со мной - ищи другую, милый
It's bad with me - look for another, honey
Любовь и боль - это не синонимы
Love and pain are not synonymous
Лучше меня нет, но пусть будет с тобой она
There is no one better than me, but let her be with you
Плохо живется - так живи красиво
Life is bad - so live beautifully
Плохо со мной - ищи другую, милый
It's bad with me - look for another, honey
Любовь и боль - это не синонимы
Love and pain are not synonymous
Лучше меня - нет, но пусть будет с тобой она
Better than me - no, but let her be with you
А лучше меня нет
And there is no one better than me
Ничего не отложила и ссор не забыла,
I didn’t put anything aside and didn’t forget the quarrels,
Тебе никогда я с тех пор не звонила
I have never called you since then
Пустых обещаний - не нужно! Зачем же?
There is no need for empty promises!Why?
Теперь уходи! И прости за надежды!
Now go away!And forgive me for my hopes!
И пускай, с тобой я поняла, что такое взаимность
And let me understand with you what reciprocity is
Больше не чувствую к тебе я милость
I no longer feel mercy for you
И пускай сейчас тоскливо
And even if it’s sad now
Но я не назову тебя уже любимый
But I won't call you my love anymore
Плохо живется - так живи красиво!
Life is bad - so live beautifully!
Плохо со мной - ищи другую, милый!
It’s bad with me - look for another, honey!
Любовь и боль - это не синонимы!
Love and pain are not synonymous!
Лучше меня - нет, но пусть будет с тобой она
Better than me - no, but let her be with you
Плохо живется - так живи красиво!
Life is bad - so live beautifully!
Плохо со мной - ищи другую, милый!
It’s bad with me - look for another, honey!
Любовь и боль - это не синонимы!
Love and pain are not synonymous!
Лучше меня нет, но пусть будет с тобой она
There is no one better than me, but let her be with you
А лучше меня нет
And there is no one better than me


И пускай! И пускай! И пускай!
And let it go!And let it go!And let it go!
Плохо живется - так живи красиво!
Life is bad - so live beautifully!
Плохо со мной - ищи другую, милый!
It’s bad with me - look for another, honey!
Любовь и боль - это не синонимы!
Love and pain are not synonymous!
Лучше меня - нет, но пусть будет с тобой она
Better than me - no, but let her be with you
А лучше меня нет
And there is no one better than me
И пускай, с тобой я поняла, что такое взаимность
And let me understand with you what reciprocity is