Железный Ветер - Зверь из цепей - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Железный Ветер - Зверь из цепей
Твоя власть так хрупка
Your power is so fragile
Я нёс свой груз, я жил во тьме
I bore my burden, I lived in darkness
Покорный раб в своей тюрьме
A submissive slave in my prison
Я знал на вкус и кнут, и грязь
I knew the taste of the whip and the dirt
И молча падал, не молясь
And I fell silently, without praying
Молчал, когда хозяин бил
Silent when the master beat
И пепел ярости копил
And the ashes of rage accumulated
Под сердцем, в самой глубине
Under my heart, in the very depths
Он тихо тлел в кромешной мгле
It smoldered quietly in the pitch darkness
Эта тьма меня хранила
This darkness protected me
В ней копилась моя сила
My strength accumulated in it
Один мой взгляд – и нет преград
One glance from me – and there are no barriers
Один мой взгляд – и вспыхнет ад
One glance from me – and hell will break loose
Цепь на руках моих – лишь прах
The chain on my hands is only dust
В его глазах – животный страх
In his eyes – animal fear
И этот миг решит финал
And this moment will decide the end
Кто был рабом – тот зверем стал
Whoever was a slave has become a beast
Цепь на руке ещё лежит
The chain still lies on my hand
Но страх внутри уже убит
But the fear within is already slain
Хозяин видит, он не слеп
The master sees, he is not blind
Мой взгляд теперь – холодный склеп
My gaze now is a cold crypt
Он ищет в нём былую дрожь
He searches it for the former trembling
Но видит только сталь и ложь
But sees only steel and lies The world hasn't exploded, not yet.
Мир не взорвался, нет, пока
But the blade's shadow awaits the end.
Но ждёт финала тень клинка
Ashes have become fire.
Пепел стал огнём
And whispers—thunder.
А шёпот — громом
One look from me—and there are no barriers.
Один мой взгляд – и нет преград
One look from me—and hell will break loose.
Один мой взгляд – и вспыхнет ад
The chain on my hands is only dust.
Цепь на руках моих – лишь прах
In his eyes—animal fear.
В его глазах – животный страх
And this moment will decide the end.
И этот миг решит финал
Whoever was a slave—has become a beast.
Кто был рабом – тот зверем стал
This spark—not for light. Not for warmth.
Эта искра – не для света. Не для тепла
It is to burn everything to the ground.
Она – чтобы сжечь всё дотла
His world. And mine.
Его мир. И мой
Such is the price.
Такова цена
One look from me—and there are no barriers.
Один мой взгляд – и нет преград
One look from me—and hell will break loose.
Один мой взгляд – и вспыхнет ад
The chain on my hands is only dust.
Цепь на руках моих – лишь прах
In his eyes—animal fear.
В его глазах – животный страх
And this moment will decide the end.
И этот миг решит финал
Whoever was a slave—has become a beast.
Кто был рабом – тот зверем стал
Смотрите так же
Железный Ветер - Архитектор невозможного
Железный Ветер - Так говорит машина
Последние
Популярные
Жолдасбек Абдиханов - Менин акем
Жека Басотский - Под Твоим Окном
Жолдошбек Мамажанов - Суротуно
Жаргал Бадмаев - LIVE - Дуран тухай дуун
Случайные
Марина Рощина - Там, где в небе
Клим Жуков - Про средневековое оружие
