Тексты песен   >   Ж > Женя Ефимова, Robert de Hope > Нина

Женя Ефимова, Robert de Hope - Нина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Женя Ефимова, Robert de Hope

Название песни: Нина

Дата добавления: 15.10.2025 | 09:40:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Женя Ефимова, Robert de Hope - Нина

Дом нараспашку,
The house is wide open,
Тело в тельняшку.
A body in a striped vest.
Зелено, ярко,
Green, bright,
Шорты, футболка.
Shorts, a T-shirt.
Солнце целует
The sun kisses
Щеки, плечи, скулы.
Cheeks, shoulders, cheekbones.
Море волнует
The sea stirs
Ни двора, ни школы.
No yard, no school.
С утра до ночи
From morning till night
Нанана,
Nanana,
Делай что хочешь
Do what you want
Нина.
Nina.
В глазах тонут корабли бирюзовые.
Turquoise ships drown in my eyes.
На висках горят огни ярко-рыжие.
Bright red lights burn at my temples.
Руки к небу протяни невесомые.
Stretch your weightless hands to the sky.
Ну откуда ты? Милая, бесстыжая.
Where are you from? Sweet, shameless.
Корабли, корабли бирюзовые.
Ships, turquoise ships.
Огни, огни ярко-рыжие.
Lights, bright red lights.
Тяни, тяни невесомые.
Pull, pull, weightless.
Ну откуда ты?
Where are you from?
В песке по пояс,
Waist-deep in sand,
Сердце открыто.
Heart open.
Дела не боюсь,
I'm not afraid of business,
Всё шито-крыто.
Everything is sewn up. The air will embrace
Воздух обнимет
From head to toe,
С пяток до макушки,
The stars will cover
Звезды укроют
And sing a little.
И споют немножко.
The moon will lay you down
Луна уложит
Nanana!
Нанана!
You can do anything
Ты всё сможешь
Nina!
Нина!
Turquoise ships drown before your eyes.
В глазах тонут корабли бирюзовые.
Bright red lights burn at your temples.
На висках горят огни ярко-рыжие.
Stretch your weightless hands to the sky.
Руки к небу протяни невесомые.
Where are you from? My dear, shameless one.
Ну откуда ты? Милая, бесстыжая.
Ships, turquoise ships.
Корабли, корабли бирюзовые.
Lights, bright red lights.
Огни, огни ярко-рыжие.
Pull, pull, weightless.
Тяни, тяни невесомые.
Where are you from?
Ну откуда ты?
Do you have a roof? No.
Крыша есть? Нет.
Are there walls?
Стены есть?
A small window or a vent?
Форточка или окно?
Maybe there's a floor or parquet?
Может есть пол или паркет?
Tiles, a table, a shelving unit? Mmmm.
Плитка, стол, стеллаж? Мгмг.
Water in the tap? Or a faucet?
Вода в кране? Или кран?
Maybe there's light? There's no light either.
Может есть свет? Света тоже нету.
Nina, where is your home? My home is my planet.
Нина, где же твой дом? Мой дом - моя планета.