Тексты песен   >   Ж > Женя Ефимова > Всё хорошо

Женя Ефимова - Всё хорошо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Женя Ефимова

Название песни: Всё хорошо

Дата добавления: 30.09.2026 | 06:48:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Женя Ефимова - Всё хорошо

Мне так хочется тебе нравиться.
I really want to like you.
Ты идёшь, а вокруг всё искрит и плавится.
You walk, and everything around you sparkles and melts.
Не мечтаю с тобой состариться,
I don't dream of growing old with you,
Но останься хотя бы на день.
But stay at least for a day.
Мы такие дерзкие смелые,
We are so daring and brave
Глаза чёрные, сами до костей белые.
The eyes are black, white to the bone.
Мы не думали, просто делали.
We didn't think, we just did.
Ну соври, что тоже обо мне мечтал.
Well, lie that you dreamed about me too.
Я могу узнать тебя по ключицам,
I can recognize you by your collarbones
Можешь мне хотя бы по четвергам не сниться.
You can at least not dream of me on Thursdays.
Нахожу на щеках ресницы,
I find eyelashes on my cheeks,
Отдаю, чтобы ты загадал.
I'll give it to you to make a wish.
Ты делаешь вид,
You pretend
Говоришь, что будешь в обед.
You say you'll be there at lunchtime.
Не приходишь, не отвечаешь.
You don't come, you don't answer.
Я ложусь и выключаю свет.
I lie down and turn off the light.
А у меня теперь всё иначе.
But now everything is different for me.
Ты танцуешь напротив,
You're dancing opposite
И это больше ничего не значит.
And it doesn't mean anything anymore.
Я всё чаще дома плаче,
I cry more and more often at home,
Но тебе говорю, что 
But I'm telling you that
Всё
Everything
ХО РО ШО.
HO RO SHO.
Ты мне веришь,
Do you believe me
По ночам со мной больше не споришь,
You don't argue with me at night anymore,
Тебя не бесят даже открытые двери.
Even open doors don't bother you.
Ты говоришь мне, что
You tell me that
Всё
Everything
ХО РО ШО.
HO RO SHO.
Ну и как она тебе?
So, how do you like her?
Красивая?
Beautiful?
Что меня лучше?
What's better than me?
У меня снова нет сил,
I have no strength again
Я оденусь и уйду тут же.
I'll get dressed and leave right away.
Больше меня не трогай.
Don't touch me again.
Дальше давай не будет.
Let's not do any more.
Я развернусь у порога.
I'll turn around at the threshold.
Давай притворимся что не было?
Let's pretend it didn't happen?
Давай просто забудем?
Let's just forget?
Я как будто бы тебе даже рада,
It’s as if I’m even glad to see you,
Ты как будто бы мне тоже.Хочется всё это вытерпеть,
It’s like you’re me too. I want to endure all this,
Но кажется мы больше не можем.
But it seems we can't do it anymore.
Ну давай ещё раз попробуем,
Well, let's try again
Будет больно, до болячек.
It will hurt to the point of soreness.
Теперь я танцую напротив,
Now I'm dancing opposite
И это тоже ничего не значит.
And that doesn't mean anything either.
Обними. Ну соври.
Hug.Well, lie.
Что
What
Всё
Everything
ХО РО ШО.
HO RO SHO.
Кажется рушится,
It seems to be collapsing
Временем крошится.
It crumbles over time.
Ладно.
OK.
Полюбится, стерпится, сложится.
It will fall in love, it will be tolerated, it will work out.
Я не хочу никого больше слушаться.
I don't want to listen to anyone anymore.
Я так устала, ты тоже устал.
I'm so tired, you're tired too.
А ты помнишь?
Do you remember?
Наши прогулки, подъезды, подарки.
Our walks, entrances, gifts.
Самые четные поцелуи  под аркой.
The most even kisses are under the arch.
Отправляли открытки,
Sent postcards
Клеили марки.
Stamps were glued.
И мечтали, чтоб всё навсегда.
And we dreamed that everything would be forever.
Наши футболки, записки, стаканы.
Our T-shirts, notes, glasses.
Тихо.
Quiet.
В соседней комнате дома у мамы.
In the next room at my mother's house.
Грязные кеды, джинсы рваные.
Dirty sneakers, torn jeans.
И невозможно уснуть одному.
And it is impossible to sleep alone.
Белое/красное.
White/red.
До дна крепкое.
Solid to the bottom.
Ты прячешь меня под своей кепкой.
You hide me under your cap.
Самое первое, самое робкое.
The very first, the most timid.
Я никому ничего не скажу.
I won't tell anyone anything.
Волшебные билетики в автобусе ели.Я возвращаюсь домой еле-еле.Я самая счастливая в самом деле.Как будто такого не может и быть.
We ate magic tickets on the bus. I barely get home. I am truly the happiest. As if this couldn’t happen.
Песни под окнами, ночью нас слышно.
Songs under the windows, you can hear us at night.
Ты никогда не сможешь стать лишним.
You can never become redundant.
Море впервые.Мой милый мальчик.
The sea for the first time. My dear boy.
И всё это больше ничего не значит.
And all this doesn't mean anything anymore.
А кому теперь врать,
Who should I lie to now?
Что
What
Всё 
Everything
ХО РО ШО
XO RO SHO
Что
What
Всё
Everything
ХО РО ШО
XO RO SHO
Смотрите так же

Женя Ефимова - Платье

Женя Ефимова - Самое лучшее в тебе

Женя Ефимова - Любовники

Женя Ефимова - Милый

Женя Ефимова - Скучай

Все тексты Женя Ефимова >>>