Тексты песен   >   Ж > Женя Ка Поник, АргентинА, Чернышевский > Уже не вернуть

Женя Ка Поник, АргентинА, Чернышевский - Уже не вернуть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Женя Ка Поник, АргентинА, Чернышевский

Название песни: Уже не вернуть

Дата добавления: 22.09.2026 | 22:02:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Женя Ка Поник, АргентинА, Чернышевский - Уже не вернуть

Мне не открыть глаз, пока стучат колёса состава
I can't open my eyes while the wheels of the train are knocking
Весна согревает лучами, давай все проблемы оставим
Spring warms with rays, let's leave all the problems
Растает ворох обид, и я полной грудью вдохну
The heap of grievances will melt, and I will breathe deeply
Стучит сердце как бит. Как быть? Упрямый как бык
The heart beats like a beat.What should I do?Stubborn as a bull
Жизнь ударит поддых, когда не ждёшь от неё
Life hits you in the gut when you don't expect it to
Боль растворится как дым, и потом заживёт
The pain will dissolve like smoke and then heal
Тронется лёд на реке, и белый панцирь заёрзал
The ice on the river begins to break, and the white shell fidgets
Мне по весне слёз наревел ствол от берёзы
In the spring of tears, the birch trunk roared to me
Словно звезды на небе смотрят глаза из-под снега
Like the stars in the sky, eyes look out from under the snow
Жёлтые листья растений прорываются слепо
Yellow plant leaves burst through blindly
Пепел тает с веток деревьев, ушла седина
The ashes are melting from the tree branches, the gray hair is gone
Пусть будет теплее, когда мы отойдём ото сна
May it be warmer when we wake up from sleep
Таскал на себе груз из обид, и так легко уже не забыть
Carrying a load of grievances on myself, and it’s so easy to forget
Как свечи задуть, обещания состоят из воды
Like blowing out candles, promises are made of water
И я больше не поведусь
And I won't fall for it again
Клянусь
I swear
Что с нами было, уже не забыть
What happened to us can no longer be forgotten
В глазах чернь, как безумная ночь
In the eyes of the mob, like a crazy night
Двери открыты, прошу, заходи
The doors are open, please come in
Живы мы, и не смоет следы наши дождь
We are alive, and the rain will not wash away our traces
Ветра нет в парусах, не уплыть
There is no wind in the sails, you can’t sail away
Совесть тянет на дно тела груз
Conscience pulls a load to the bottom of the body
Жизнь дала нам возможность любить
Life has given us the opportunity to love
А мы забыли, оставив лишь грусть
And we forgot, leaving only sadness
(Что с нами было, уже не забыть)
(What happened to us can no longer be forgotten)
(В глазах чернь, как безумная ночь)
(In the eyes of the mob, like a crazy night)
(Двери открыты, прошу, заходи)
(The doors are open, please come in)
(Живы мы, и не смоет следы наши дождь)
(We are alive, and the rain will not wash away our traces)
Как раньше просто давалось писать эти песни
How easy it used to be to write these songs
Наверно просто нам было так жить интересней
It was probably just more interesting for us to live this way.
Но и жизнь стала богатой на плохие известия
But life has also become rich in bad news.
Здоровье несёт ответственность за проделки юных лет
Health is responsible for the antics of youth
И с кем делили хлеб, уже лежат телом в сырой земле
And with whom they shared bread, their bodies are already lying in the damp earth
Душой летая в небе, но, благо, не все
Soul flying in the sky, but fortunately not all
Тут всё стало каким-то другим, что-то не так
Here everything has become somehow different, something is wrong
Люблю, когда с неба стекает вода, и мысли мои рвутся в атаку
I love it when water flows from the sky and my thoughts rush to attack
Сейчас в заметки, а раньше в бумагу
Now in notes, but before in paper
И даже тучи стали родными
And even the clouds became familiar
А в детстве казались же злыми
But in childhood they seemed evil
Когда сверкали молниями
When lightning flashed
Теперь волнуюсь по пустякам, как море волнами
Now I worry about trifles, like the waves of the sea
Казалось, будем злыми всегда
It seemed like we would always be evil
Но как стали, так остались добрыми мы
But as we became, we remained kind
И я буду помнить всегда то, что увижу, когда обернусь
And I will always remember what I see when I turn around
И буду беречь то, к чему иду сейчас
And I will take care of what I am going to now
Клянусь… (Клянусь…)
I swear... (I swear...)
Что с нами было, уже не забыть
What happened to us can no longer be forgotten
В глазах чернь, как безумная ночь
In the eyes of the mob, like a crazy night
Двери открыты, прошу, заходи
The doors are open, please come in
Живы мы, и не смоет следы наши дождь
We are alive, and the rain will not wash away our traces
Ветра нет в парусах, не уплыть
There is no wind in the sails, you can’t sail away
Совесть тянет на дно тела груз
Conscience pulls a load to the bottom of the body
Жизнь дала нам возможность любить
Life has given us the opportunity to love
А мы забыли, оставив лишь грусть
And we forgot, leaving only sadness
(Что с нами было, уже не забыть)
(What happened to us can no longer be forgotten)
(В глазах чернь, как безумная ночь)
(In the eyes of the mob, like a crazy night)
(Двери открыты, прошу, заходи)
(The doors are open, please come in)
(Живы мы, и не смоет следы наши дождь)
(We are alive, and the rain will not wash away our traces)