Женя Вилль - Белая ворона - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Женя Вилль - Белая ворона
Я — белая ворона
I am a white crow
Мне песнь поет метель
The snowstorm sings a song to me
Твой взгляд — как полёт
Your gaze is like flight
В весеннюю капель
Into the spring drip
Сквозь ледяной туман
Through the icy fog
Где гаснут фонари
Where the streetlights go out
Моя душа летит
My soul flies
Не боясь зимы
Unafraid of winter
Я не вписываюсь в круг
I don't fit into the circle
Волки воют за спиной
Wolves howl behind me
Их холодный смех - мой друг
Their cold laughter is my friend
Вместе с колкой тишиной
Along with the stinging silence
Я рисую в облаках
I draw in the clouds
Тайный символ для души
A secret symbol for the soul
Я рассею этот страх
I will dispel this fear
Сама себе внушив
By instilling in myself
Белая, белая ворона —
White, white crow—
Пламя в ночи, мои крылья с огнём!
Flame in the night, my wings are fiery!
Кружусь над вечностью снова,
I circle over eternity again,
Сердце в такт колоколам поёт!
My heart sings in time with the bells!
Вольная, вольная птица —
Free, free bird -
Пусть все кричат не такая как все
Let everyone shout, "I'm not like everyone else"
Лечу, мне это не снится
I'm flying, I'm not dreaming this
Белая ворона - одна на ветру
White crow - alone in the wind
2 куплет:
Verse 2:
Не прячу лицо
I don't hide my face
Не боюсь быть собой
I'm not afraid to be myself
Мой путь - река
My path is a river
Плыву за мечтой
I'm swimming after my dream
Пусть шторм бушует
Let the storm rage
И гром гремит
And the thunder rumble
Моя сила в сердце -
My strength is in my heart -
Оно горит
It burns
Звёзды мне шепчут свои откровенья
The stars whisper their revelations to me
Небо пылает И мир цветет
The sky is ablaze And the world is blooming
Я не боюсь своего отраженья
I'm not afraid of my reflection
Душа с крыльями громко поет
My soul with wings sings loudly
Я порву все нити Что держат меня
I will break all the threads That hold me
Растоплю огнём
I will melt with fire
Я сама себе ветер
I am my own wind
Я сама себе крылья сплела
I wove my own wings
Белая, белая ворона —
White, white crow -
Пламя в ночи, мои крылья с огнём!
Flame in the night, my wings with fire!
Кружусь над вечностью снова,
I circle over eternity again,
Сердце в такт колоколам поёт!
My heart sings in time with the bells! A free, free bird —
Вольная, вольная птица —
Let everyone shout, "I'm not like everyone else"
Пусть все кричат не такая как все
I'm flying, I'm not dreaming this
Лечу, мне это не снится
A white crow - alone in the wind
Белая ворона - одна на ветру
The wind sings to me
Ветер поёт мне
Calls me to the heights
Зовёт в вышину
I hear it
Я слышу его
And I reach for the stars
И к звёздам тянусь
Even though I'm alone
Пусть я одна
But in this lies strength
Но в этом сила
A flap of wings - and I'm invincible
Взмах крыльев — и я непобедима
Oh, let the sky open its palm to me,
Ой, да раскроет небо мне ладонь,
The gray earth cannot fetter the heights.
Серой земли не сковать высоту.
Through clouds and centuries - only to the sun,
Сквозь облака, и века — только к солнцу,
Where the soul dances with the dawn
Там, где танцует с рассветом душа
A white, white crow...
Белая, белая ворона...
Wings - like songs, I scream into the silence.
Крылья — как песни, кричу в тишину.
I'm flying, I'm not dreaming this
Лечу, мне это не снится
A white crow - alone in the wind
Белая ворона - одна на ветру
Смотрите так же
Женя Вилль - Странная любовь твоя. Странная, как дым без огня.
Последние
The Pig Family - Granpa's Little Train
Ramones - I Wanna Be Your Boyfriend
Популярные
Жолдасбек Абдиханов - Менин акем
Жека Басотский - Под Твоим Окном
Жолдошбек Мамажанов - Суротуно
Жаргал Бадмаев - LIVE - Дуран тухай дуун
Случайные
sewnmouth - Обращение к судьбе
Noize MC и Protivo Gunz - Какая Жалость
