Тексты песен   >   Ж > Женя поёт > Мы играли во взрослых

Женя поёт - Мы играли во взрослых - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Женя поёт

Название песни: Мы играли во взрослых

Дата добавления: 14.02.2026 | 17:32:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Женя поёт - Мы играли во взрослых

Ты помнишь чипсы по пять рублей
Do you remember five-ruble chips
И черно-белый дисплей
And the black-and-white display
Телефона, где пытались уместить
Of a phone where they tried to fit
В шестьдесят символов целую жизнь
A whole life into sixty characters
Как мы мечтали квартиру снять
How we dreamed of renting an apartment
И вместе с уроков слинять
And skipping classes together
Как в тетрадях квадраты чертили
How we drew squares in notebooks
Корабли ручками били
We built ships with our pens
Уже почти тридцать три
It's almost thirty-three
Давай, в зеркала посмотри
Come on, look in the mirrors
И скажи: куда делись мы
And tell me: where have we gone
Смешные дети-дикари
Funny savage children
Мы играли во взрослых
We played at being grown-ups
Но это было несерьезно
But it wasn't serious
Сладкий коктейль на губах
A sweet cocktail on our lips
Пустая тетрадка в руках
An empty notebook in our hands
Мы играли во взрослых
We played at being grown-ups
Для нас это было серьезно
For us, it was serious
Но время увы не застыло
But alas, time hasn't stood still
Пятнадцать нам было
We were fifteen
И прошло
And it passed


Помню подъезды зимой
I remember the entryways in winter
Где грелись дружной гурьбой
Where we warmed ourselves in a friendly crowd
Злую тетку с букетом роз
An angry woman with a bouquet of roses
Что выгнала нас на мороз
Who kicked us out into the cold
И судьбам наперебой
And vied with fates
Гуляли мы под грозой
We walked in a thunderstorm
Но не расскажем родителям
But we won't tell our parents
Вернемся как победители
We'll return as victors
Уже почти тридцать три
It's almost thirty-three
Давай, мне в глаза загляни
Come on, look me in the eye Look in
И скажи: куда делось это
And tell me: where did this go
Самое лучшее лето
The best summer
Мы играли во взрослых
We played at being grown-ups
Но это было несерьезно
But it wasn't serious
Сладкий коктейль на губах
A sweet cocktail on our lips
Пустая тетрадка в руках
An empty notebook in our hands
Мы играли во взрослых
We played at being grown-ups
Для нас это было серьезно
For us, it was serious
Но время увы не застыло
But time, alas, didn't stand still
Пятнадцать нам было
We were fifteen
И прошло
And it passed
И прошло
And it passed


Мы играли во взрослых
We played at being grown-ups
Для нас это было серьезно
For us, it was serious
Сладкий коктейль на губах
A sweet cocktail on our lips
Пустая тетрадка в руках
An empty notebook in our hands
Мы играли во взрослых
We played at being grown-ups
Для нас это было серьезно
For us, it was serious
Но время увы не застыло
But time, alas, didn't stand still
Пятнадцать нам было
We were fifteen
И прошло
And it passed
И прошло
And it passed
И прошло
And it passed