Жулик - Канонады - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Жулик - Канонады
(Ереван)
(Yerevan)
(Еее)
(Eee)
Я по горам, по полям, по лесам,
I'm in the mountains, in the fields, in the forests,
По углам, по дворам, по низам.
In corners, in yards, in the valleys.
Переснял, передал, перевзял.
I took pictures, passed them on, took them back.
Три по 50 и косяк.
Three for 50 and a joint.
Далеко, но всем своим написал.
Far away, but I wrote to all my friends.
Срезал жир, посолил, нанизал. (Мясо)
Trimmed the fat, salted it, skewered it. (Meat)
За ушедших слеза, (Ай)
A tear for the departed, (Oy)
За Луну в небесах. (Ау)
For the moon in the sky. (Au)
В душу не плевал, брат, зад не лизал.
I didn't spit in your soul, brother, I didn't lick your ass.
Малыш, извини, но теперь я не сам.
Baby, I'm sorry, but I'm not alone anymore.
Со мной рядом лиса.
A fox is by my side.
Молю тебя, откройся сезам. (Аминь)
I beg you, open sesame. (Amen)
Билет взял, но на вокзал опоздал.
I bought a ticket, but I was late for the station.
Добрая душа - волчий оскал.
A kind soul - a wolf's grin.
Не учи - ты моих не таскал.
Don't lecture me - you didn't drag my people.
Больше не манит Маскау.
Maskau no longer beckons.
Двигаться как-то, но надо.
I have to move somehow, but I have to. Up for our own cannonade.
Вверх за своих канонада.
It's not just the reward that matters.
Важна не только награда.
It's not blood on my shirt,
Это не Кровь на рубашке,
Mom, no - It's just lipstick.
Мама, нет - Это просто помада.
Sirens are serenading me.
Сирены мне поют серенады.
My motto is, "No? Oh well,
Мой девиз -«нет? ну и ладно,
Better days are out there somewhere."
Лучшие дни где-то рядом»
(Better days are out there somewhere, yeah)
(Лучшие дни где-то рядом там, да)
Move on somehow, but you have to.
Двигаться как-то, но надо.
Up for our own cannonade.
Вверх за своих канонада.
It's not just the reward that matters.
Важна не только награда.
It's not blood on my shirt,
Это не Кровь на рубашке,
Mom, no - It's just lipstick.
Мама, нет - Это просто помада.
Sirens are serenading me.
Сирены мне поют серенады.
My motto is, "No? Oh well,
Мой девиз -«нет? ну и ладно,
Better days are out there somewhere."
Лучшие дни где-то рядом»
(Better days are out there somewhere, yeah)
(Лучшие дни где-то рядом там, да)
Uncle, I clearly didn't have enough cartoons as a kid.
Дядя, мне в детстве явно не хватило мультиков.
Problems are my favorite column.
Проблемы - это моя любимая рубрика.
Putting myself back together piece by piece - a Rubik's cube. What a show – what a crowd.
Собираю себя по частям - кубик Рубика.
Какое шоу - такая публика.
I'm like a foreman, baby – I'm setting the standard.
Rap like this simply hasn't been invented.
Я как прораб, малыш - я делаю уровень.
You didn't suggest a breathalyzer, but we took a shot.
Такого рэпа как этот просто не придумали.
We've done a lot – no, we weren't thinking.
Вы не предлагали алкотестер, но мы дунули.
Мы много делали - не, мы не думали.
I'm not interested in sparking interest,
In people's interest in success, in money, and in weight.
Мне не интересно вызывать интерес,
Ask what's going on around here? I'll answer, "Fuck,"
У людей за успех, за лавэ и за вес.
But, no argument, you did it yourself – well done, yeah.
Спросишь, что здесь вокруг? Я отвечу «пиздец»,
Но, Базара ноль, сделал сам - молодец, да.
Life tests what kind of stuff we're made of.
Know yourself, know your people, know your place.
Жизнь проверяет из какого мы теста.
The heart is waiting for spring to come.
Знай себя, знай своих, знай своё место.
Handsome? Thanks. I'm flattered.
Сердце ждёт когда придёт весна.
Красавчик? Спасибо. Мне лестно.
Moving on somehow, but it's necessary.
Upward, for your own cannonade.
Двигаться как-то, но надо.
It's not just the reward that matters.
Вверх за своих канонада.
It's not blood on the shirt,
Важна не только награда.
Mom, no – it's just lipstick.
Это не Кровь на рубашке,
Sirens are serenading me. My motto is, "No? So what,
Мама, нет - Это просто помада.
Better days are out there somewhere."
Сирены мне поют серенады.
(Better days are out there somewhere, yes.)
Мой девиз -«нет? ну и ладно,
Лучшие дни где-то рядом»
Moving on somehow, but we have to.
(Лучшие дни где-то рядом там, да)
Upward, behind our own cannonade.
It's not just the reward that matters.
Двигаться как-то, но надо.
It's not blood on my shirt,
Вверх за своих канонада.
Mom, no - It's just lipstick.
Важна не только награда.
Sirens serenade me.
Это не Кровь на рубашке,
My motto is, "No? So what,
Мама, нет - Это просто помада.
Better days are out there somewhere."
Сирены мне поют серенады.
(Better days are out there somewhere, yes.)
Мой девиз -«нет? ну и ладно,
Лучшие дни где-то рядом»
Isn't that a sign that we need to run,
(Лучшие дни где-то рядом там, да)
If the only option is lying down?
Everyone has the right to just go and screw up,
Это ли не признак что нужно бежать,
But the consequences are constant - they can't be avoided.
Если из вариантов будет только лежать?
У каждого есть право просто взять и налажать,
Blind demons are our guides.
Но, последствия константа - их не избежать.
We're not saints, no matter how we dodge.
We probably miscalculated the depths -
Бесы слепые - наши поводыри.
We're tired of being broke together.
Мы не святые все, как не юли.
Не рассчитали поди глубины -
Murka, come to your senses, I need you.
Нам надоело с тобой быть на мели.
Garages, floors, and airships await us,
You'll get rings, you'll get stones.
Мурка, приди же в себя, ты нужна мне.
We don't need to fall into the same trap.
Нас ждут и гаражи и этажи и дирижабли,
Будут тебе кольца, будут тебе камни.
And all these little details, tricks, barbs,
Нам ни к чему на те же самые грабли.
All the rough edges, breaks, and unevenness...
I don't give a damn...
А все эти моментики, хитрости, колкости,
May God forgive them...
Все шероховатости, разрывы и неровности...
Это поебать..
We have to move somehow, but we have to.
Пусть их Бог простит...
Upward, for our own cannonade.
It's not just the reward that matters.
Двигаться как-то, но надо.
It's not blood on my shirt,
Вверх за своих канонада.
Mom, no - It's just lipstick.
Важна не только награда.
The sirens are serenading me.
Это не Кровь на рубашке,
My motto is "no? Oh well,
Мама, нет - Это просто помада.
Better days are out there somewhere."
Сирены мне поют серенады.
(Better days are out there somewhere, yeah)
Мой девиз -«нет? ну и ладно,
Лучшие дни где-то рядом»
We have to move somehow, but we have to.
(Лучшие дни где-то рядом там, да)
Upward, for our own cannonade.
It's not just the reward that matters.
Двигаться как-то, но надо.
It's not blood on my shirt,
Вверх за своих канонада.
Mom, no - It's just lipstick.
Важна не только награда.
Sirens are serenading me.
Это не Кровь на рубашке,
My motto is, "No? Oh well,
Мама, нет - Это просто помада.
Better days are out there."
Сирены мне поют серенады.
(Better days are out there, yeah)
Мой девиз -«нет? ну и ладно,
Лучшие дни где-то рядом»
(Лучшие дни где-то рядом там, да)
Смотрите так же
Последние
Steve Kroeger, Skye Holland - Home
Neverending White Lights - The World Is Darker
STEVIE WONDER - Drown in My Own Tears
Популярные
Жолдасбек Абдиханов - Менин акем
Жека Басотский - Под Твоим Окном
Жолдошбек Мамажанов - Суротуно
Жаргал Бадмаев - LIVE - Дуран тухай дуун
ЖУБАНЫШ ЖЕКСЕНУЛЫ, ABIK JEKSEN - Жолдар
Случайные
Жанна Бичевская - Пойду, выйду в чисто поле
Андрей Гоголев - Петербург, огурцы и бородатая баба
Юлия Друнина - Как уменьшили мир самолеты
Dругой Ветер - Дорога на Хургаду
