ЗАМАЙ feat. Саша - Баллада дегенерата - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ЗАМАЙ feat. Саша - Баллада дегенерата
Еврейская мама, моя клиника неврозов
Jewish mother, my neurosis clinic
Боязнь опоздать, не успеть, облажаться
Fear of being late, of missing out, of screwing up
Хотя тридцать лет для городского инока — не возраст
Although thirty is not old for a city monk
Получив одну возможность, я проебу оба шанса
Given one opportunity, I'll screw up both
Нету того сердца, кто в юности не приготовил звездолёт
There's no heart that didn't prepare a starship in its youth
Не перепутал винишко с любовью — вертолёт
Didn't confuse wine with love—a helicopter
И не упивался своим одиночеством, наверно, год
And didn't revel in its loneliness for probably a year
Но останутся одни нервы, когда похмелье звезданёт
But only nerves will remain when the hangover hits
Ненавижу коммунизм и общак, как Айн Рэнд
I hate communism and the common fund, like Ayn Rand
Впрочем, и саму Айн Рэнд люто ненавижу
Indeed, I hate Ayn Rand herself with a passion
Ты думал, я стодолларовый демократ? Ан нет!
Did you think I was a hundred-dollar democrat? No!
Строчи и дальше надуманные эпитеты в афишу
Keep scribbling contrived epithets on the poster
Мне до боли знаком в глазах этот ушлый блеск
I'm painfully familiar with that sly glint in their eyes
Очередного на хую я вертел, весь мир — всезнайки
I've been screwing another guy, the whole world is a know-it-all
Но мне по-прежнему до смерти скучно — бес
But I'm still bored to death—the devil
Скучней только подсчитывать чужие дензнаки
The only thing more boring is counting other people's banknotes
Но сегодня все — машинки для подсчёта денег
But today, everyone is a money-counting machine
Все знают, как забивать голы, и не в почёте тренер
Everyone knows how to score goals, and coaches are not held in high esteem
Прими ислам — ноги на коврик, ведь мусульманин помнит
Convert to Islam—put your feet on the mat, because a Muslim remembers
Что в могилу кладут в ковре, который перед богом мечети стелют
That they bury you in the carpet that is laid before God in the mosque
Это баллада фрустрированного дегенерата
This is the ballad of a frustrated degenerate
Мы все ждём детанта, как школьники — перемены после диктанта
We're all waiting for détente, like schoolchildren waiting for recess after dictation
Это баллада фрустрированного дегенерата
This is the ballad of a frustrated degenerate
Мы все ждём детанта, как школьники — перемены после диктанта
We're all waiting for détente, like schoolchildren waiting for recess after dictation
"Работодатель не готов вас пригласить" — ну и что?
"The employer isn't ready to invite you"—so what? I'm already a ready-made parasite, a dickhead.
Я и так уж готовенький паразит, хуесос
And that means everything's great, perfect.
А значит всё здорово, на мази
Whatever laziness, whatever heat, whatever drizzling rain.
Что мне лень, что мне зной, что мне дождик моросит
When my shit is with me, like an umbrella.
Когда моё говно со мной, как зонтик
I'll shove it up my ass, and hundreds fly at me.
Засуну его в жопу, мне летят сотни
All the rotten stuff is for profit, like the movie "Birdman."
Всю гниль — в профит, что фильм «Бёрдмэн»
When a moron takes too long, call on experience.
Когда долбаёб долго, то зови опыт
Even if he's damned, you're a wizard.
Пускай проклят, но ты же волшебник
A pumpkin will turn into a carriage, into the worlds of Sheckley.
Тыква превратится в карету, в миры Шекли
A dreary shelf and text into poetry.
Унылый шельф и текста в стихи
When you can say everything directly, without the hahahaha.
Когда сможешь сказать всё прямо, без хаха-хихи
I'm just a talentless guy, too bad that's also a pose.
Я лишь бездарный тип, жаль это тоже поза
A worthless person always calls himself...
Ничтожество-то себя всегда величает ...
Talent thrashes about—dissatisfied, scratching at his insides.
Талант мечется — недоволен, скребёт нутро
A poet or a slave, an underground or a corrupt asshole? And I put on a coat, not a parka—I'm getting old, my friend.
Поэт или раб, андеграунд или продажный гондон?
Ran down the stairs, to circle around the neighborhood.
А я одел пальто, не парку — старею, друг
Hopefully, it'll suddenly let go, of course, no fucking way.
Сбежал с лестницы, по району нарезать круг
You can't run from yourself when your limb is a stump.
С надеждой — отпустит вдруг, конечно, хуй там
From above.
От себя не убежишь, когда конечность — культя
Frustrated degenerate.
Сверху
We all wait for détente, like schoolchildren for recess after dictation.
Фрустрированного дегенерата
This is the ballad of a frustrated degenerate.
Мы все ждём детанта, как школьники — перемены после диктанта
We all wait for détente, like schoolchildren for recess after dictation.
Это баллада фрустрированного дегенерата
Мы все ждём детанта, как школьники — перемены после диктанта
Последние
ДМЦ feat. Люся Махова - Ливень
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Случайные
Карл Черни - Oр. 740, этюды 1 - 10
