Тексты песен   >   З > Земля Легенд > Двенадцать столетий

Земля Легенд - Двенадцать столетий - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Земля Легенд

Название песни: Двенадцать столетий

Дата добавления: 03.07.2026 | 12:46:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Земля Легенд - Двенадцать столетий

Я помню, как над обрывами песня моя звучала.
I remember how my song sounded over the cliffs.
Я помню, как эти звуки вели корабли к началу
I remember how these sounds led the ships to the beginning
Моих видений о том, как мерзнет в далеком пути твое пламя.
My visions of how your flame freezes on a long journey.
Можно ль дождаться, зная, что целых двенадцать веков меж нами?
Is it possible to wait, knowing that twelve whole centuries are between us?


Поверни моё время вспять…
Turn back my time...
Поверни моё время к себе.
Turn my time back to you.
Поверни моё время вспять…
Turn back my time...
Поверни моё время к себе.
Turn my time back to you.


Ты сможешь всеми ветрами тянуть паруса сквозь время,
You can pull sails through time with all the winds,
Врезая в каждую зиму мои имена - моё бремя.
Carving my names into every winter is my burden.
Открыты ставни… Перед рассветом я слышу твой вздох в шорохе листьев…
The shutters are open... Before dawn I hear your sigh in the rustling of leaves...
Между мирами мы отправляем друг другу во снах бирюзовые мысли.
Between worlds we send each other turquoise thoughts in our dreams.


Поверни моё время вспять…
Turn back my time...
Поверни моё время к себе.
Turn my time back to you.
Поверни моё время вспять…
Turn back my time...
Поверни моё время к себе.
Turn my time back to you.


В отражении вижу мерцающий взгляд цвета северных скал за спиною.
In the reflection I see a flickering gaze of the color of the northern rocks behind me.
Меня ведь хранил ты, пряча от бури в озябшем лесу, обернувшись мне кровом.
You kept me safe, hiding me from the storm in a frozen forest, turning me into shelter.
Со мной твоя сила! Ей не помеха ветра и года… Руны сгорают!
Your strength is with me!She is not hindered by the wind or the year... The runes burn out!
Под звон твоей лютни я покидаю свои города, только играй мне…
To the sound of your lute I leave my cities, just play for me...


В дальних-дальних берегах мглистых,
On distant, distant hazy shores,
В дальних-дальних городах серебристых
In distant, distant silver cities
Мы с тобой живем у того же причала,
You and I live at the same pier,
Где тебя, мой друг, так давно повстречала.
Where, my friend, did I meet you so long ago?


В дальних-дальних облаках быстрых,
In the distant, distant fast clouds,
В дальних-дальних водах чистых
In the distant, distant clear waters
Песнь печальную напевает ветер.
The wind sings a sad song.
Между нами всего лишь двенадцать столетий…
There are only twelve centuries between us...


Поверну своё время вспять,
I'll turn back time
Поверну своё время к тебе!
I'll turn my time back to you!
Поверну своё время вспять,
I'll turn back time
Поверну своё время к тебе…
I'll turn my time back to you...
Смотрите так же

Земля Легенд - Твое имя

Земля Легенд - Воды Рейна

Земля Легенд - Сквозь время

Земля Легенд - Ты одета в белое

Земля Легенд - Сансара

Все тексты Земля Легенд >>>