Зеркало, Михаил Тронин - Антивоенная - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Зеркало, Михаил Тронин - Антивоенная
Как весной на голо поле
Like in the spring on a bare field
Выйду я совсем один.
I'll go out all alone.
Да не выпала нам воля
But we haven't been given the freedom
Эх, поступать, как захотим.
Oh, to do as we please.
Ой, выйду в поле да широко
Oh, I'll go out into the field and wide
Все искать покой, а там:
To seek peace, and there:
СТОП! Железная дорога!
STOP! Railroad!
Ой, трубят в трубы поезда.
Oh, the trains are blaring their trumpets.
А кругом все дождь да слякоть,
And all around there's rain and slush,
А на душе одна вода.
And in my soul there's only water.
Прохудил терпенья лапоть,
The bast shoe of patience has worn out,
Похудел, да истощал.
I've lost weight and become exhausted.
А страна тошнит лапшею,
And the country is sick of noodles,
Да той, что сверху раздана.
And the ones that are handed out from above.
Эх, хоть бы трюндель за душою,
Oh, if only there were a tründel for the soul,
А за душою – ни хрена!
But for the soul - nothing!
Так дайте солнца нам да воли,
So give us sun and freedom,
Да постелите рядом спать.
And make a bed next to us.
Эх, зубы стиснули от боли –
Oh, my teeth are clenched in pain -
Да ведь можем покусать!
But we can bite!
Ой, дайте веры нам да хлеба,
Oh, give us faith and bread,
Дайте красного вина.
Give us red wine.
Дайте жить под светлым небом,
Let me live under the bright sky,
Да чтоб работать на себя!
And work for myself!
Как весной на голо поле
Like in the spring on a bare field
Выйду я совсем один.
I will go out all alone.
Да не роздали нам волю
But they did not give us freedom
Эх, поступать, как захотим…
Eh, to do as we want...