Зомб, ЧЧП - Тебя не надо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Зомб, ЧЧП - Тебя не надо
Ты говорила - я маргинал.
You said I was a marginal.
Я хуево пою? Ну да, не Билан.
Do I sing badly? Well, yeah, I'm not Bilan.
Ты давала мне шанс, если чё набирай,
You gave me a chance, if anything, call me,
Но я не сохраняю вообще номера
But I don't save numbers at all.
Ты исчезла надолго из жизни моей.
You disappeared from my life for a long time.
Думал, что насовсем... Малая, поверь -
I thought it was forever... Little one, believe me -
Я хотел так забыть тебя,
I wanted to forget you so much,
Что забыл как любить тебя.
That I forgot how to love you.
И ты напомнишь мне фотками, смайлами;
And you'll remind me with photos, emojis;
В голове полетят флешбеки слайдами.
Flashbacks will fly through my head like slides.
Мы взлетали с орбит возвращаясь на базу,
We took off from orbits returning to base,
Где третий кусок, но как сложить его в пазл?
Where's the third piece, but how to put it together in a puzzle?
Ты мокрая будто бы Питер,
You're wet like St. Petersburg,
Я предельно сосредоточен.
I'm extremely focused.
Я тебя такой и невидел, -
I've never seen you like this, -
И это так, между прочим.
And that's just by the way.
Где твои глаза, в которых тону?
Where are your eyes in which I drown?
Где была твоя любовь тогда, ну!
Where was your love then, huh!
Я без тебя взлетал, без тебя падал;
I took off without you, I fell without you;
Мне тебя не надо, мне тебя не надо, мне…
I don't need you, I don't need you, I...
Где твои глаза, в которых тону?
Where are your eyes in which I drown?
Где была твоя любовь тогда, ну!
Where was your love then, huh!
Я без тебя взлетал, без тебя падал;
I took off without you, I fell without you;
Мне тебя не надо, мне тебя не надо, мне…
I don't need you, I don't need you, I…
Я писал тебе тоннами письма,
I wrote you tons of letters,
О том как круто если бы вместе зависли.
About how cool it would be if we hung out together.
Искал номера и кричал на тебя.
I looked for numbers and yelled at you.
Свел это все, чтоб никогда не терять.
I brought it all together so I would never lose you.
И ты так превосходна на всем этом пати.
And you're so excellent at this whole party.
Забрал бы тебя, но уже все истратил.
I would take you away, but I've already spent everything.
Ведь после тебя остальные не катят.
Because after you, the others don't matter.
Набери мне, если поладим.
Call me if we get along.
Я запишу тебя опять неизвестной.
I'll record you again as unknown.
Честно - похуй на все эти песни.
Honestly, I don't give a damn about all these songs.
Честно, мне по*уй на все твои цацки.
Honestly, I don't give a damn about all your trinkets.
Да, честно, мне по*уй на все эти ласки.
Yes, honestly, I don't give a damn about all these caresses.
Твоя тушь потекла,
Your mascara ran,
Сука улыбнись, да бл*дь, че за дела?
Bitch, smile, what the hell is going on?
Ты сама меня к этому долго вела;
You yourself led me to this for a long time;
Ведь ты сама меня к этому долго вела.
Because you yourself led me to this for a long time. Where are your eyes, in which I drown?
Where was your love back then, huh?
Где твои глаза, в которых тону?
I soared without you, I fell without you;
Где была твоя любовь тогда, ну!
I don't need you, I don't need you, I...
Я без тебя взлетал, без тебя падал;
Мне тебя не надо, мне тебя не надо, мне…
Where are your eyes, in which I drown?
Where was your love back then, huh?
Где твои глаза, в которых тону?
I soared without you, I fell without you;
Где была твоя любовь тогда, ну!
I don't need you, I don't need you, I...
Я без тебя взлетал, без тебя падал;
Мне тебя не надо, мне тебя не надо, мне…