Тексты песен   >   И > Иджи и пчелы feat. Синтэстетка > Тбилиси

Иджи и пчелы feat. Синтэстетка - Тбилиси - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иджи и пчелы feat. Синтэстетка

Название песни: Тбилиси

Дата добавления: 20.09.2025 | 20:08:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иджи и пчелы feat. Синтэстетка - Тбилиси

Давай увидимся сегодня в каком-нибудь баре
Let's meet tonight at some bar
Ты пойдешь с Марджанишвили, а я с Авлабари
You'll go with Marjanishvili, and I'll go with Avlabari
Нас будет двое, мы впервые совершенно случайно
There will be two of us, our first time together, completely by accident
Подайте самоиронию и немного отчаяния
Bring in some self-irony and a little despair
Ты мне расскажешь про одно, а я тебе про другое
You tell me about one thing, and I'll tell you about another
Отмахнемся от страха, посмеемся над горем
We'll brush off our fears, laugh at our grief
Потом домой, такси дешевое – всего три лари
Then home, a cheap taxi – only three lari
Где твой дом, дорогая, а его отобрали
Where is your home, my dear, and it's been taken away
Тут каждый первый мессия
Here, everyone is the first messiah
С великой миссией
With a great mission
А я хожу по Тбилиси
And I'm walking around Tbilisi
Туда-сюда по Тбилиси
Back and forth through Tbilisi
У всех такие идеи, такие свежие мысли
Everyone has such ideas, such fresh thoughts
А я хожу по Тбилиси, туда-сюда по Тбилиси
And I'm walking around Tbilisi, back and forth through Tbilisi
Туда-сюда, туда-сюда
Back and forth, back and forth
Такие быстрые реки, такие горные выси
Such fast-flowing rivers, such mountain heights
А я хожу по Тбилиси
And I'm walking around Tbilisi
(по Тбилиси)
(in Tbilisi)
Я сегодня встала поздно, у меня нет сил
I got up late today, I have no strength
Во дворе орут кошки, хоть кто бы пустил
The cats are screaming in the yard, I wish someone would let them in
Я их понимаю, но не могу кричать
I understand them, but I can't scream
Три дня прокрастинации, учите матчасть
Three days Procrastination, learn the ropes
Я иду по Тифлису
I'm walking through Tbilisi
Как плохая актриса
Like a bad actress
В моем белом пальто
In my white coat
Подкладка из флиса
Fleece lining
Из черного-черного
Black-black
Черного флиса
Black fleece
Вина и вино
Wine and wine
Вероломство Париса
The Treachery of Paris


Тут каждый первый мессия
Every first messiah is here
С великой миссией
With a great mission
А я хожу по Тбилиси
And I'm walking through Tbilisi
Туда-сюда по Тбилиси
Back and forth through Tbilisi
У всех такие идеи, такие свежие мысли
Everyone has such ideas, such fresh thoughts
А я хожу по Тбилиси
And I'm walking through Tbilisi
Тут каждый первый мессия
Every first messiah is here
С великой миссией
With a great mission
А я хожу по Тбилиси
And I'm walking through Tbilisi
Туда-сюда по Тбилиси
Back and forth through Tbilisi
У всех такие идеи, такие свежие мысли
Everyone has such ideas, such fresh thoughts
А я хожу по Тбилиси, туда-сюда по Тбилиси
And I'm walking through Tbilisi, back and forth through Tbilisi
Туда-сюда, туда-сюда
Back and forth, back and forth
Такие быстрые реки, такие горные выси
Such fast rivers, such mountain heights
А я хожу по Тбилиси
And I'm walking through Tbilisi
Может, выпьем по чаче или даже по две
Maybe we'll have a glass of chacha, or even two
А я могла бы ходить туда-сюда по Москве
And I could be walking back and forth through Moscow
Горят неоновым светом кудрявые литеры
Curly letters glow with neon light
Я могла бы ходить туда-сюда по Питеру
I could be walking back and forth through To St. Petersburg
Цветет инжир и магнолия, нарциссы и вишни
Figs and magnolias, daffodils and cherries are blooming
А я могла бы ходить туда-сюда по Нижнему
And I could walk back and forth through Nizhny Novgorod
Налей еще саперави, налей еще мукузани
Pour some more Saperavi, pour some more Mukuzani
Я могла бы ходить туда-сюда по Казани
I could walk back and forth through Kazan
Туда-сюда
Back and forth