Тексты песен   >   И > Игорь БАБАЕВ, Трио Дмитрия Илугдина > MASKS

Игорь БАБАЕВ, Трио Дмитрия Илугдина - MASKS - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь БАБАЕВ, Трио Дмитрия Илугдина

Название песни: MASKS

Дата добавления: 16.08.2026 | 14:58:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь БАБАЕВ, Трио Дмитрия Илугдина - MASKS

In the city lights, where the shadows play,
В огнях города, где играют тени,
A lonely heart, in a masquerade,
Одинокое сердце в маскараде,
We wear our masks, hide the tears away,
Мы носим маски, прячем слёзы,
But deep inside, we're just human, they say.
Но глубоко внутри мы всего лишь люди, говорят они.
Masks we wear, like a second skin,
Маски, которые мы носим, как вторую кожу,
To hide the battles, that lie within,
Чтобы скрыть битвы, которые лежат внутри,
But under the surface, we're all the same,
Но внутри мы все одинаковы,
In the grand production, we play the game.
В грандиозном производстве мы играем в игру.
The stage is set, the spotlight's gleam,
Сцена готова, свет прожектора,
But behind the scenes, it's not what it seems,
Но за кулисами всё не то, чем кажется,
Skeletons in the closet, dancing in the dark,
Скелеты в шкафу, танцующие в темноте,
We're all just players, playing our part.
Мы все просто игроки, играющие свою роль.
Curtains rise, and the show goes on,
Занавес поднимается, и шоу продолжается,
But the ache inside remains, a love withdrawn,
Но боль внутри осталась, любовь ушла,
We're all actors in this grand charade,
Мы все актеры в этом грандиозном фараде,
Seeking refuge in the roles we've made
Ищем убежище в ролях, которые мы создали
Loneliness, a silent stage,
Одиночество, немая сцена,
Aching hearts, in a gilded cage,
Больные сердца, в золотой клетке,
But what you took away, you lost,
Но то, что ты отнял, ты потерял,
In this game of life, we pay the cost.
В этой игре жизни мы расплачиваемся за это.
Masks we wear, like a second skin,
Маски, которые мы носим, как вторую кожу,
To hide the battles, that lie within,
Чтобы скрыть битвы, которые лежат внутри,
But under the surface, we're all the same,
Но внутри мы все одинаковы,
In the grand production, we play the game.
В грандиозном производстве мы играем в игру.
The stage is set, the masks are worn,
Сцена установлена, маски надеты,
Yet beneath the surface, a soul is torn,
Но под поверхностью душа рвется,
Behind the laughter, and behind the grace,
За смехом и за грацией,
We're all humans searching for a hiding place.
Мы все люди, ищущие укрытие.
hiding place.
тайник.
We're all humans searching for a hiding place.
Мы все люди, ищущие укрытие.
The spotlight's harsh, revealing truth,
В центре внимания суровая, разоблачающая правда,
The script unwritten, the fountain of youth,
Сценарий ненаписанный, фонтан молодости,
But what you took away, you lost,
Но то, что ты отнял, ты потерял,
In this game of life, we pay the cost.
В этой игре жизни мы расплачиваемся за это.