Тексты песен   >   И > Игорь Ковальчук, Ваня Федоров > Так бывает

Игорь Ковальчук, Ваня Федоров - Так бывает - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Ковальчук, Ваня Федоров

Название песни: Так бывает

Дата добавления: 02.08.2026 | 05:18:21

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Ковальчук, Ваня Федоров - Так бывает


The paths are mixed up
Перепутаны пути
And the doors are closed
И закрыты двери
They told you before
Тебе раньше говорили
But you didn't believe
Но ты не верил
Into love, into love
В любовь, в любовь
What is love to you?
Что для тебя любовь?
What feelings do these couple of words bring to life?
Какие чувства оживляют эти пару слов?
You're indifferent
Ты равнодушен
Or maybe he’s ready for anything?
Или может быть на все готов?
Do you leave or forgive
Уходишь или прощаешь
Offenses again?
Обиды вновь?
Selfish comfort
Эгоистичный комфорт
Or love in hunger
Или любить в голоде
Sacrifice yourself
Жертвовать собой
What is love to you?
Что для тебя любовь?
What feelings do these couple of words bring to life?
Какие чувства оживляют эти пару слов?
You're indifferent
Ты равнодушен
Or maybe he’s ready for anything?
Или может быть на все готов?
Do you leave or forgive
Уходишь или прощаешь
Offenses again?
Обиды вновь?




Yes, yes, yes, it happens
Так, так, так, бывает
When love fades away
Когда любовь угасает
Looking for her again
Ее ищешь вновь
Yes, yes, yes, it happens
Так,так, так, бывает
When love fades away
Когда любовь угасает


Looking, are you looking for love
Ищешь, ты ищешь любви
But you are looking for her in feelings
Но ты ищешь ее в чувствах
And they will leave
И они уйдут
My heart will be empty again
На сердце опять будет пусто
Much more thoroughly
Гораздо основательней
Love don't check
Любовь не проверять
On feelings and words
На чувствах и словах
They're just like that
Они ведь просто так
Where does love live?
А где живет любовь?
She lives in hearts
Она живет в сердцах
Who are ready to give everything for you
Которые готовы все за тебя отдать
Check them out in practice
Ты их проверь на деле
Whether rich or broke
Хоть в богатстве, хоть на мели
You will notice cowardice from afar
Трусость заметишь издали
With a poster about love
С плакатом о любви
Look, look
Смотри, смотри
Things are screaming louder
Громче кричат дела
Love is a candle
Любовь- это свеча
Don't put it under the bed, it will burn to the ground
Не ставь под кровать сгорит до тла
But you burn, shine around
Но ты гори , свети вокруг
And may your love warm everyone
И пусть твоя любовь согреет каждого


Yes, yes, it happens
Так, так, так бывает
When love fades away
Когда любовь угасает
Looking for her again
Ее ищешь вновь
Yes, yes, it happens
Так, так, так бывает
When love fades away
Когда любовь угасает


Yes, yes, it happens
Так, так, так бывает
When love fades away
Когда любовь угасает
Looking for her again
Ее ищешь вновь
Yes, yes, it happens
Так, так, так бывает
When love fades away
Когда любовь угасает