Тексты песен   >   И > Илона Кесаева, Фариза Дзгоева > Мама

Илона Кесаева, Фариза Дзгоева - Мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илона Кесаева, Фариза Дзгоева

Название песни: Мама

Дата добавления: 26.05.2026 | 06:06:57

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илона Кесаева, Фариза Дзгоева - Мама

Девять месяцев под сердцем ты своим меня носила
For nine months you carried me under your heart
В эту жизнь открыла дверцы, не жалев себя растила
She opened the doors to this life, raised herself without sparing
Не хочу, моя родная, никогда тебя терять я
I don’t want, my dear, to ever lose you
И не знаю лучше Рая, чем уснуть в твоих объятиях
And I don’t know a better Heaven than falling asleep in your arms
Мама-мама, мамочка-мамуля
Mom-mom, mom-mom
Нежно-нежно, обниму тебя я
Gently, gently, I will hug you
Пусть в судьбе твоей не будет пасмурных дней
May there be no cloudy days in your destiny
Грусть дорогу позабудет к маме моей
Sadness will forget the way to my mother
Мама-мама, мамочка-мамуля
Mom-mom, mom-mom
Нежно-нежно, обниму тебя я
Gently, gently, I will hug you
Сколько лет бы не минуло, но для тебя
No matter how many years have passed, but for you
Моя милая мамуля, буду я дитя
My dear mother, I will be a child
Самой ласковой и нежной будешь ты всегда на свете
You will always be the most affectionate and tender in the world
Моя пристань и надежда, что как солнце в небе светит
My pier and hope that the sun shines in the sky
Счастье то, что ты со мною, что еще могу желать я?
Happiness is that you are with me, what more could I want?
Разогнав тоску рукою, примешь дочь в свои объятия
Dispelling the melancholy with your hand, you will take your daughter into your arms
Милая мама
Dear mom
Примешь дочь в свои объятия
Will you take your daughter into your arms?
Мама-мама, мамочка-мамуля
Mom-mom, mom-mom
Нежно-нежно, обниму тебя я
Gently, gently, I will hug you
Пусть в судьбе твоей не будет пасмурных дней
May there be no cloudy days in your destiny
Грусть дорогу позабудет к маме моей
Sadness will forget the way to my mother
Мама-мама, мамочка-мамуля
Mom-mom, mom-mom
Нежно-нежно, обниму тебя я
Gently, gently, I will hug you
Сколько лет бы не минуло, но для тебя
No matter how many years have passed, but for you
Моя милая мамуля, буду я дитя
My dear mother, I will be a child