Тексты песен   >   И > Илья Черт > Предсказание

Илья Черт - Предсказание - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илья Черт

Название песни: Предсказание

Дата добавления: 12.07.2026 | 06:22:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илья Черт - Предсказание

Сколь необычное во чувствах сочетание
What an unusual combination of feelings
Во мне рождается, едва лишь остановлен на ребёнке взгляд.
It is born in me, as soon as my gaze stops on the child.
Во умиление с пожеланьем счастья
In tenderness with wishes of happiness
Подкрадывается печали с сокрушеньем яд.
Sorrow creeps in with contrition and poison.


Не трудно угадать развитие сюжета,
It's not difficult to guess the plot development,
Не тяжело предречь в судьбе те знаковые вехи,
It’s not hard to predict those significant milestones in fate,
Где крылья опадать начнут, где съёжится то счастье,
Where the wings begin to fall, where that happiness shrinks,
Что светится в глазах пока что сквозь души прорехи.
What shines in the eyes is still through the holes in the souls.


Я раны первые читаю между строк,
I am the first to read wounds between the lines,
Где ангела невинность спотыкается о камни
Where angelic innocence stumbles over stones
Тяжёлых слов, предвестников семейного скандала,
Heavy words, harbingers of a family scandal,
Где звон стекла и слёзы, так в сказку рвётся явь.
Where there is the sound of glass and tears, reality breaks into a fairy tale.


Зелёнка на коленках, ночь сквозь скарлатину,
Green on the knees, night through scarlet fever,
«Я не люблю тебя!», и пенка в молоке,
“I don’t love you!”, and foam in the milk,
«Тюфяк! Слюнтяй! Я не хочу такого сына!»
“Mattress!Slobber!I don’t want such a son!”
И первая попытка вскрыться, нелепо, неумело, штрих кодом на руке.
And the first attempt to open up, absurdly, ineptly, with a barcode on his hand.


А кто переживёт капканы детства,
And who will survive the traps of childhood,
Смертельные укусы осложнений, воспаления, хвори злые,
Deadly bites complications, inflammation, evil ailments,
На сколький лёд эмоций развито̀го эгоизма
To what extent is the emotion of developed egoism
Шагнёт, дыханье затая, на наготу воззрившись, как впервые.
He steps, holding his breath, looking at the nakedness as if for the first time.
И вот оно: «Она моя! Хочу!
And here it is: “She’s mine!Want!
И ту неплохо бы! И эту! Всё моё! Не трогать!
And that would be nice!And this one!Everything is mine!Don't touch!
Руками не тянуться! Глазами не смотреть! Порву на части!»
Don't reach with your hands!Don't look with your eyes!I’ll tear you to pieces!”
Так ползать учится проснувшаяся гадина с названием «похоть».
This is how the awakened reptile called “lust” learns to crawl.


Но даже если дитятко пережило̀ и юность,
But even if the child survived his youth,
Зажили вены, папа с подоконника поймал,
The veins healed, dad caught it from the windowsill,
Не принесла в подоле, в наркоту не влезла,
Didn’t bring it in the hem, didn’t get into drugs,
А первым опытом любви была постель, а не подвал,
And the first experience of love was in bed, not in the basement,
То тут же расцветают шрамы самоутверждения,
Then the scars of self-affirmation immediately bloom,
Короны само-избранности, мороки понтов,
Crowns of self-chosenness, hassles of show-offs,
И если мнение общественное не съело с потрохами личность,
And if public opinion has not eaten away the personality,
То впору начинать с духовности азов.
It’s time to start with the basics of spirituality.


Коли душа проснуться к тридцати не пожелала,
If the soul did not want to wake up at thirty,
Считай, все шансы нелюдью прожить до крайнего порога.
Consider all the chances of a non-human living to the extreme threshold.
А коли к сорока в дому ребёнок не смеётся,
And if by the age of forty the child in the house does not laugh,
То верный признак - с призраками будешь доживать!
This is a sure sign - you will live with ghosts!
Прибавь сюда политику, налоги,
Add here politics, taxes,
Бессонной ночи аллергию, предательство друзей,
Sleepless nights, allergies, betrayal of friends,
Любовницу, работу, лишний вес, изжогу,
Mistress, work, excess weight, heartburn,
И вот уже к закату дело. Пора седлать коней,
And now it’s almost sunset.It's time to saddle the horses
И прахом лечь в компостное обличье,
And lie down in ashes in compost form,
Стереть себя с делами вкупе тряпкою с доски,
Wipe yourself and your affairs off the board with a rag,
Прослушать на десерт «Как ты всех задолбало, старче!»,
Listen to “You’re so sick of everyone, old man!” for dessert,
И помереть морозным утром в ледяной тоске.
And die on a frosty morning in icy melancholy.


Всё это я заранее читаю
I read all this in advance
В счастливых и сияющих глазах с бровями на излёте
In happy and shining eyes with eyebrows on the wane
Той дитятки, что весело люлюкает
That child who cries merrily
У папы на коленях, на соседнем кресле в самолёте.
On my dad's lap, on the next seat on the plane.
Смотрите так же

Илья Черт - Блюз уходящего лета

Илья Черт - До свидания, лето

Илья Черт - Стих. Играли панки на гитаре..

Илья Черт - Оборотень

Илья Черт - Зеленогорск

Все тексты Илья Черт >>>