Тексты песен   >   И > Илья Черт > Причина судьбы

Илья Черт - Причина судьбы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илья Черт

Название песни: Причина судьбы

Дата добавления: 09.12.2025 | 21:04:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илья Черт - Причина судьбы

На кружевном ковре, в изгибах полулотоса усевшись,
Seated on a lace carpet, in the curves of a half-lotus,
Воскуривая мирт с пачули, напоённый чаем,
Burning myrtle with patchouli, infused with tea,
В желании преуспеть, достать с небес заветное,
Desiring to succeed, to pluck the cherished from the heavens,
Лоб хмурит сухопарый йог Сергей, следя лишь за дыханием.
The gaunt yogi Sergei furrows his brow, watching only his breathing.


Светлейшего прозрения жаждет, благости, покоя,
He longs for the brightest insight, goodness, peace,
Сил тайных, магии, контроля над природой,
Secret powers, magic, control over nature,
Домой вернуться к Богу, к счастью, к небесам разверстым
To return home to God, to happiness, to the open heavens,
Он тянется, посыла к свету полный.
He reaches out, full of aspiration to the light.


Сколь храмов он коленями истёр в порыве!
How many temples he has worn out with his knees in his passion!
Горячие слова молитвы как произносил ночами, плача и трясяся,
How he uttered fervent words of prayer at night, weeping and shaking,
Любви просил, добра, познания, мира…,
He asked for love, kindness, knowledge, peace...
А рядом по соседству жил колдырь и гопник Вася.
And next door lived the drunkard and thug Vasya.


Василию тому описуенно вышнее до фонарей былó,
Vasily, who had described the highest things to himself, was oblivious.
Херачил синеву, по фене забивал болты, клял всё и сразу,
He smashed blue eyes, hammered bolts in the thieves' jargon, cursed everything at once,
Вертел на детородном смысл в окружающей среде,
Twisted the reproductive sense of the environment,
Гнал по ноздрям и венам разную заразу.
Chased various contagions through his nostrils and veins.


Мечтал Василий ясно и без осложнений
Vasily dreamed clearly and without complications
В житейском бытии своём приобрести по пунктам на пороге:
To acquire, in his everyday existence, items on the doorstep:
Бабла вагон, баб разных и доступных по семи в неделю,
A ton of cash, various and accessible women at seven a week,
И власти на районе, дабы Васю все боялись бандерлоги.
And power in the area, so that all the Bandar-logs would fear Vasya.


Что странно; таки разные на лица,
What's strange; they were so different in appearance,
В укладе жизни, в предпочтениях, да кто чему был рад,
In their lifestyles, in their preferences, and who was happy with what,
Всё ж рядом, рука об руку, Серёжа с Васей
Still, side by side, hand in hand, Seryozha and Vasya
Шагали дружно по дороге в ад!
Walked together along the road to hell!


В развитии разума по уровню отличны,
In their intellectual development, Vasya and Seryozha differed in level.
Желали в сути Вася да Серёжа лишь одно, молясь Судьбе,
In essence, Vasya and Seryozha desired only one thing, praying to Fate,
Кто чёрною тропой, кто белыми тропáми,
one by the dark path, another by the white paths,
Но жаждали лишь наслаждения любимому себе!
But they craved only the pleasure of their beloved selves!


Мораль сей басни такова, мальчишки и девчонки:
The moral of this fable is this, boys and girls:
Нет дела небесам - какой тропой идёте, что делаете всуе, заняты ли чем,
Heaven cares not which path you take, what you do in vain, or whether you are busy with anything,
Но к Царствию Небесному пути веду̀т, иль в тьму толпой идёте -
But whether the paths lead to the Kingdom of Heaven, or whether you are marching in a crowd into darkness—
Определят не действия ваши, а для кого се были и зачем!
It is not your actions that will determine it, but who you did them for and why!
Смотрите так же

Илья Черт - До свидания, лето

Илья Черт - Блюз уходящего лета

Илья Черт - Оборотень

Илья Черт - Вернемся в Питер

Илья Черт - 7 ключей

Все тексты Илья Черт >>>