Тексты песен   >   И > Илья Лэйн > Дым над водой

Илья Лэйн - Дым над водой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илья Лэйн

Название песни: Дым над водой

Дата добавления: 17.03.2026 | 16:36:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илья Лэйн - Дым над водой

Тише…, рокот волн морей
Quiet..., the roar of the sea waves
Скрежет стали поглотил,
Swallowed the grinding of steel,
Как и дым ушедших дней…
Like the smoke of bygone days...
Чашу яда я испил.
I have drunk the cup of poison.


Но, вспоминать хрустальный дом
But to remember the crystal house
С вечным шквалом адских гроз,
With the eternal squall of hellish thunderstorms,
Пир безумья с чужаком,
A feast of madness with a stranger,
Для тебя - последний долг и жажда
For you—the last duty and thirst
С печатью горьких слёз...
Sealed with bitter tears...


Так, гори же гладь,
So, burn, surface,
Вздымая тлен, да пепел с вен!
Raising decay and ashes from your veins!
Нет сил и зла, чтоб ждать…
There is no strength or evil to wait...
Не вдыхай огня,
Do not breathe fire,
Храни свой век от едких нег!
Guard your age from caustic bliss!
На счастье силы зла

Довлеет над тобой дым над водой…
Fortunately, the forces of evil

Smoke hangs over you on the water...
Ветви за листом ещё раз лист

Всё роняют с ветхих ив
Branches, leaf after leaf, drop another leaf
В воды рек, чей путь лучист,
From the decrepit willows
Так живешь и ждёшь прилив…
Into the waters of rivers whose paths are radiant,

So you live and wait for the tide...
Но, у реки той нет конца,

Хоть в теченьи коротка.
But that river has no end,
Да горит в огне вода,
Though its course is short.
Поднимая к небу едкий дым любви,
Let the water burn in flames,
Смерть внезапна и легка!
Raising the acrid smoke of love to the sky,

Death is sudden and easy!
Так, гори же гладь,

Вздымая тлен, да пепел с вен!
So, burn, surface,
Нет сил и зла, чтоб ждать…
Raising decay and ashes from your veins!
Не вдыхай огня,
There is no strength or evil to wait...
Храни свой век от едких нег!
Do not breathe in the fire,
На счастье силы зла
Guard your age from acrid pleasures!
Довлеет над тобой дым над водой…
Fortunately, the forces of evil