Тексты песен   >   И > Инкогнито > Игра в жизнь

Инкогнито - Игра в жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Инкогнито

Название песни: Игра в жизнь

Дата добавления: 30.05.2026 | 22:20:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Инкогнито - Игра в жизнь

Мёртвые души в живой оболочке
Dead souls in a living shell
Каждому кто-то другой путь пророчит.
Someone prophesies a different path for everyone.
Кем начинать; сеттинг не выбирал.
Who to start with;I didn’t choose the setting.
Это - игра в жизнь на полутонах.
This is a game of life in halftones.


Твой персонаж VR квестами сточен.
Your VR character is worn out by quests.
Слова без поступков летсплеи порочат -
Words without actions let's play defame -
Как бы ты много ачивок не брал,
No matter how many achievements you take,
Ты крепко сжатый судьбою в тисках.
You are tightly squeezed by fate in a vice.


Мёртвые души в живой оболочке
Dead souls in a living shell
Каждому кто-то другой путь пророчит.
Someone prophesies a different path for everyone.
Кем начинать; сеттинг не выбирал.
Who to start with;I didn’t choose the setting.
Это - игра в жизнь на полутонах.
This is a game of life in halftones.


Твой персонаж VR квестами сточен.
Your VR character is worn out by quests.
Слова без поступков летсплеи порочат -
Words without actions let's play defame -
Как бы ты много ачивок не брал,
No matter how many achievements you take,
Ты крепко сжатый судьбою в тисках.
You are tightly squeezed by fate in a vice.


Жизнь - игра, в которой финиш - крышка гроба
Life is a game in which the end is the lid of the coffin
Из вредных привычек я выбивал комбо.
I made combos out of bad habits.
Признавать ошибки общество не готово,
Society is not ready to admit mistakes
Планета стерпит, но от людей ей больно.
The planet will endure, but people hurt it.


Бывает, что разум не в ладах с сердцем -
It happens that the mind is at odds with the heart -
Жажда наживы не давала быть честным
The thirst for profit did not allow me to be honest
Танцую на граблях, как ""Dance Revolution""
I dance on a rake like "Dance Revolution"
Как только ""нет"" скажешь, то станешь не нужен.
As soon as you say “no”, you will no longer be needed.


Правил так много - их все не изучишь,
There are so many rules, you can't learn them all,
""Удача"" - игра на костях, цифры крутишь
"Luck" - a game of dice, you twist the numbers
Бросаешь на карту - ввысь или прОпасть,
You throw it on the map - up or down,
Не хочу гнаться, мне б сбавить скорость.
I don’t want to chase, I should slow down.


Если жизнь - игра, то в ней тоже есть баги;
If life is a game, then it also has bugs;
От полезных связей до родителей богатых.
From useful connections to parents of the rich.
Кому-то шестисотый достался кровью, пОтом,
Someone got the six hundredth in blood, then,
Кому-то Infiniti с первой просьбой - ""Вот он!""
To someone, Infiniti with the first request - “Here it is!”


Разный взгляд на одинаковые вещи;
Different views on the same things;
Уровень сложности не станет легче.
The difficulty level will not get any easier.
Не заглянуть внутрь себя, как Backstage-ы,
Don't look inside yourself like Backstagers,
Фейков - больше, правды - меньше.
There are more fakes, less truth.


Сомнения играют человеком на геймпаде,
Doubts are played by a man on a gamepad,
Накопленный опыт за мгновение тратим;
We spend the accumulated experience in an instant;
Там, где перк Мудрости нужен - не применим,
Where the Wisdom perk is needed, it is not applicable,
В себе изъян не видим, но других - оценим.
We don’t see flaws in ourselves, but we appreciate others.


Жизнь - Live stream, игра без квеста и цели;
Life - Live stream, a game without a quest or goal;
Шансы кем-то стать низки, если ты в себе не уверен.
The chances of becoming someone are low if you are not confident in yourself.
Быть номер один или к финишу прийти последним;
Be number one or come last to the finish line;
Выбираешь лишь ты; Игра в жизнь, игра в ""storytelling""
Only you choose;Game of life, game of "storytelling"


Жизнь - Live stream, игра без квеста и цели;
Life - Live stream, a game without a quest or goal;
Шансы кем-то стать низки, если ты в себе не уверен.
The chances of becoming someone are low if you are not confident in yourself.
Быть номер один или к финишу прийти последним;
Be number one or come last to the finish line;
Выбираешь лишь ты; Игра в жизнь, игра в ""storytelling""
Only you choose;Game of life, game of "storytelling"


Слова из контекста правдивей речей
Words from context are more truthful than speeches
Иллюзия счастья эффективней веществ;
The illusion of happiness is more effective than substances;
Иммитация жизни лучше, чем реальность.
Imitation of life is better than reality.
С таким мирозданием недолго осталось -
With such a universe there will not be long left -


Жизнь - не ток-шоу, а реалРПГ -
Life is not a talk show, but a real RPG -
Жизнь - изощрённый игроками геймплей.
Life is a gameplay sophisticated by players.
Душа - настоящая или косплей?
Is the soul real or cosplay?
Отыграть свою роль тоже надо уметь.
You also need to be able to play your role.


Сколько осуждений на витрине мнений?
How many condemnations are there in the showcase of opinions?
Кому, как себе, в этой игре можно верить?
Who, if not yourself, can you trust in this game?
Сегодня - он друг, завтра - соперник,
Today he is a friend, tomorrow he is a rival,
Все хотят титул и всегда быть первым.
Everyone wants the title and always be first.


Индикатор жизни едва горит красным,
The life indicator is barely red,
Разбитые судьбы не залает пластырь.
Broken destinies will not be covered with a band-aid.
Сбежать от себя - не значит ""Свободен""
Running away from yourself does not mean "Free"
Двигаться, пока жизнь не выдаст ""Game Over""
Move until life says "Game Over"
Смотрите так же

Инкогнито - Тень

Инкогнито - Наши Голоса

Инкогнито - Одно на другое

Инкогнито - Небо и трава

Инкогнито - Воздух

Все тексты Инкогнито >>>