Тексты песен   >   И > Инстинкт выживания > Полнолуние

Инстинкт выживания - Полнолуние - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Инстинкт выживания

Название песни: Полнолуние

Дата добавления: 28.06.2026 | 04:00:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Инстинкт выживания - Полнолуние

Я просыпаюсь в холодном поту
I wake up in a cold sweat
Читаю сводку новостей
Reading the news report
Этой ночью точно кого-то убьют
Someone will definitely be killed this night
Так каждый двадцать девятый день
So every twenty-ninth day


А пока облака прикрывают луну
In the meantime, the clouds cover the moon
Прочту молитву перед сном
I'll say a prayer before going to bed
Выключаю свет, смотрю в темноту
I turn off the lights and look into the darkness
Во сне я вижу лишь одно
In my dreams I see only one thing


Предсмертный страх в твоих глазах
Dying fear in your eyes
Молящий крик в лесной глуши
A pleading cry in the wilderness
Я вижу кровь на моих руках
I see blood on my hands
Кровь заблудившихся, как ты
The blood of the lost like you


Я очень хочу возвратиться домой
I really want to return home
Но слышу в чаще леса зов
But I hear a call in the thicket of the forest
Боже, прошу, подари мне покой
God, please give me peace
Скажи, что это только сон
Say it's just a dream


Волчий вой затихает внезапно
The wolf howl suddenly subsides
Я забежала далеко
I've run far
Не знаю я пути обратно
I don't know the way back
Выстрел, боль, это не сон
Shot, pain, this is not a dream


В момент, когда охотник превращается в жертву
The moment the hunter turns into the hunted
Он видит только страх, страх перед смертью
He sees only fear, fear of death
Надо взять себя в руки и стрелять надо первым
We must pull ourselves together and shoot first
Вера, напрасна вера в спасенье
Faith, faith in salvation is in vain


Неопытна и глупа молодая волчица
The young wolf is inexperienced and stupid
Умерев в обличье зверя не обратиться
Having died in the guise of a beast, you cannot turn back
Корчишься в агонии, захлебываясь кровью
Writhing in agony, choking on blood
Скоро, скоро не будет больно
Soon, soon it won't hurt
Я не садист, а охотник, избавлю от мучений
I'm not a sadist, but a hunter, I'll save you from suffering
Но как смешно наблюдать эмоции жертвы на лице зверя
But how funny it is to watch the emotions of the victim on the face of the beast


Предсмертный страх в твоих глазах
Dying fear in your eyes
Молящий крик в лесной глуши
A pleading cry in the wilderness
(В лесной глуши, ия)
(In the wilderness, ah)
Я вижу кровь на моих руках
I see blood on my hands
(На моих руках)
(In my arms)
Кровь заблудившихся, как ты
The blood of the lost like you