Тексты песен   >   И > Интонация, SoulMates > Мы не друзья

Интонация, SoulMates - Мы не друзья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Интонация, SoulMates

Название песни: Мы не друзья

Дата добавления: 14.03.2026 | 05:52:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Интонация, SoulMates - Мы не друзья

Ты забыла мой адрес, потеряла номер,
You forgot my address, lost my number,
А если бы со мной так было - я бы точно вспомнил,
And if that were me, I'd definitely remember,
Но я не спешу судить тебя, ведь я не вправе
But I'm in no hurry to judge you, because I have no right
Ты лучше всех других знаешь сама себя,

А я искал от тебя ключи, пускай не нашел
You know yourself better than anyone,
Просил сотни раз «молчи», слушает весь двор,
And I looked for your keys, even though I couldn't find them
Но ты выбрала для себя совсем другое
I asked you to "be quiet" a hundred times, the whole courtyard is listening,
Нас нет давно и…
But you chose something completely different for yourself

We've been gone for a long time and...
Мы больше не друзья, но и не враги

Кто тебе я? Ну а кто для меня ты?
We're no longer friends, but we're not enemies either
Просто старый чат, что давно молчит
Who am I to you? Well, who are you to me?
Мысли онемели, ну а сердце так стучит
Just an old chat, long silent

My thoughts are numb, but my heart is pounding
Мы не друзья и не враги

Кто тебе я? Просто скажи.
We're neither friends nor enemies
Если это любовь?
Who am I to you? Just tell me.
Я буду ждать, пиши
If this is love?

I'll wait, write.
Все смотрю из-за окна, там люди спешат

Ты стоишь совсем одна, как будто бы в слезах
I keep looking out the window, people are hurrying.
Если бы не дождь и твои глаза
You stand there all alone, as if in tears.
Если бы не взгляд, который прячешь от меня
If it weren't for the rain and your eyes.
Добрая печаль, чувства изнутри
If it weren't for the look you hide from me.
Как же их так много, мне не выжить без любви
Kind sadness, feelings from within.
Без любви твоей и тишины, рядом с тобой
How many of them there are, I can't survive without love.

Without your love and the silence next to you.
Мы больше не друзья, но и не враги

Кто тебе я? Ну а кто для меня ты?
We're no longer friends, but we're not enemies either.
Просто старый чат, что давно молчит
Who am I to you? Well, who are you to me?
Мысли онемели, ну а сердце так стучит
Just an old chat that's been silent for a long time.

My thoughts are numb, but my heart is pounding.
Мы не друзья и не враги

Кто тебе я? Просто скажи.
We're neither friends nor enemies.
Если это любовь?
Who am I to you? Just tell me.
Я буду ждать, пиши
If this is love?