Тексты песен   >   И > Иосиф Бродский > Я вас любил

Иосиф Бродский - Я вас любил - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иосиф Бродский

Название песни: Я вас любил

Дата добавления: 23.05.2021 | 18:04:03

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иосиф Бродский - Я вас любил

Я вас любил. Любовь еще (возможно,
I loved you. Love is still (perhaps
что просто боль) сверлит мои мозги.
What is just pain) drill my brains.
Все разлетелось к черту на куски.
Everything scattered to hell on pieces.
Я застрелиться пробовал, но сложно
I tried to shoot, but hard
с оружием. И далее: виски:
with weapon. And further: whiskey:
в который вдарить? Портила не дрожь, но
In which to give? Portilate not shivering but
задумчивость. Черт! Все не по-людски!
Standing. Heck! All not in human!
Я вас любил так сильно, безнадежно,
I loved you so much, hopelessly,
как дай вам Бог другими — но не даст!
How do God give you others - but will not give!
Он, будучи на многое горазд,
He, being much more
не сотворит — по Пармениду — дважды
Do not create - by Parmeno - twice
сей жар в крови, ширококостный хруст,
This heat in the blood, wide-resistant crunch,
чтоб пломбы в пасти плавились от жажды
So that the fillings in the mouth melted from thirst
коснуться — «бюст» зачеркиваю — уст!
Touch - "bust" I crush - mouth!


(читает Вадим Демчог)
(reads Vadim Demm)
Смотрите так же

Иосиф Бродский - Два часа в резервуаре

Иосиф Бродский - На независимость Украины

Иосиф Бродский - Натюрморт

Иосиф Бродский - он был мой север, юг, мой запад, мой восток

Иосиф Бродский - Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечером

Все тексты Иосиф Бродский >>>