Тексты песен   >   И > Ирина Гопак > Диск VII - 14 - Мелодия мира

Ирина Гопак - Диск VII - 14 - Мелодия мира - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Гопак

Название песни: Диск VII - 14 - Мелодия мира

Дата добавления: 09.03.2024 | 03:10:03

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Гопак - Диск VII - 14 - Мелодия мира

Мелодия мира
Melody of the world


Мелодия любви, созвучная тебе,
The melody of love, in tune with you,
Звучит во мне.
Sounds inside me.
Струится звуками и тянется к мольбе,
Flows with sounds and reaches out to prayer,
Как я к тебе.
How do I approach you?
Я в вечности своей опять к тебе иду.
In my eternity I am coming to you again.
Встречаюся...
I'm dating...
И звуки музыки – как будто я бреду,
And the sounds of music - as if I'm wandering,
Качаюся.
I'm swinging.


Припев:
Chorus:
Мелодия мира! Созвучья Вселенной
Melody of the world! Consonances of the Universe
Звучат во мне.
They sound in me.
Мечты сотворенья и жизни нетленной
Dreams of creation and imperishable life
Кружат во мне.
They circle inside me.
Свирелью нежнейшей звенящей зальются
They will fill with the most tender ringing pipes
И, в такт любви,
And, to the beat of love,
Все мудрые мысли кружатся, смеются
All wise thoughts are spinning, laughing
В цветах зари.
In the colors of dawn.


Мелодия любви, исполненная мной,
Melody of love performed by me
Красивая,
Beautiful,
Даруется тебе, и я с тобой всегда
Given to you, and I am always with you
Счастливая!
Happy!
Я чувствую тебя, где я бы ни была
I feel you wherever I am
Душой своей.
With your soul.
Поют со мной тебе и море, и ветра,
Both the sea and the winds sing to you with me,
И соловей.
And the nightingale.
Смотрите так же

Ирина Гопак - Диск I - 28 - Свети всегда

Ирина Гопак - Диск III - 15 - В зеркало так часто не гляди

Ирина Гопак - Диск III - 08 - Не переживай

Ирина Гопак - Диск VIII - 12 - В мире секса без любви

Ирина Гопак - Диск IV - 14 - Писателю

Все тексты Ирина Гопак >>>