Тексты песен   >   И > Ирина Иконникова > Пупсик

Ирина Иконникова - Пупсик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Иконникова

Название песни: Пупсик

Дата добавления: 09.05.2026 | 01:32:26

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Иконникова - Пупсик

Когда ты смотришь на меня, милый, я схожу с ума!
When you look at me, honey, I go crazy!
Когда ты смотришь на меня, я схожу с ума!
When you look at me, I go crazy!
Твои зеленые глаза и проницательный взгляд!
Your green eyes and penetrating gaze!
И я, похоже, под гипнозом, но этому рад!
And I seem to be under hypnosis, but I’m glad about it!
Что странно смотришь на меня, милый, а я схожу с ума!
Why are you looking at me strangely, dear, and I’m going crazy!


Когда подходишь ты ко мне, котик, я теряю контроль!
When you come near me, cat, I lose control!
Когда подходишь ты ко мне, я теряю контроль!
When you come near me, I lose control!
Меня бросает то в холод, то в приятную дрожь
It throws me either into a cold or into a pleasant shiver
И я, наверно, комплексую, поэтому Что ж!
And I probably have a complex, so Well!
Как хорошо, что ты идешь, котик, а я теряю контроль!
It’s so good that you’re walking, kitty, and I’m losing control!


Не оставляй меня, пупсик Ты все, что есть у меня!
Don't leave me, baby, you're all I have!
Не оставляй меня, пупсик Ты все, что есть у меня!
Don't leave me, baby, you're all I have!
Я не скажу тебе да, я не скажу тебе нет
I won't tell you yes, I won't tell you no
И мне не нужен вопрос, тебе не нужен ответ
And I don't need a question, you don't need an answer
Не оставляй меня, пупсик Ты все, что есть у меня!
Don't leave me, baby, you're all I have!


Ты обнимаешь и меня уже не в силах спасти!
You hug me and you can no longer save me!
Ты обнимаешь и меня уже не в силах спасти!
You hug me and you can no longer save me!
Ты прикасаешься ко мне и уже навсегда
You touch me and it's forever
Жизнь моя уходит как сквозь пальцы вода
My life is slipping away like water through my fingers
И мне плевать, милый, что меня не спасти!
And I don’t care, honey, that I can’t be saved!


Когда ласкаешь ты меня, котик, я попадаю в астрал!
When you caress me, little cat, I fall into the astral plane!
Когда ласкаешь ты меня, я попадаю в астрал!
When you caress me, I fall into the astral plane!
А ты играешь со мной и поджигаешь запал
And you play with me and light the fuse
Похоже, я уже пропала, и ты тоже попал
Looks like I'm already lost and you're in too
Когда ласкаешь ты меня, котик, я попадаю в астрал!
When you caress me, little cat, I fall into the astral plane!


Не оставляй меня, пупсик Ты все, что есть у меня!
Don't leave me, baby, you're all I have!
Не оставляй меня, пупсик Ты все, что есть у меня!
Don't leave me, baby, you're all I have!
Я не скажу тебе да, я не скажу тебе нет
I won't tell you yes, I won't tell you no
И мне не нужен вопрос, тебе не нужен ответ
And I don't need a question, you don't need an answer
Не оставляй меня, пупсик Ты все, что есть у меня!
Don't leave me, baby, you're all I have!


Не оставляй меня, пупсик Ты все, что есть у меня!
Don't leave me, baby, you're all I have!
Не оставляй меня, пупсик Ты все, что есть у меня!
Don't leave me, baby, you're all I have!
Я не скажу тебе да, я не скажу тебе нет
I won't tell you yes, I won't tell you no
И мне не нужен вопрос, тебе не нужен ответ
And I don't need a question, you don't need an answer
Не оставляй меня, пупсик Ты все, что есть у меня!
Don't leave me, baby, you're all I have!


Чего же тут непонятного?
What is unclear here?


Что же я буду без тебя делать?
What will I do without you?


Я же твоя зайка!
I'm your bunny!


И мне не нужен вопрос, тебе не нужен ответ
And I don't need a question, you don't need an answer
Не оставляй меня, пупсик Ты все, что есть у меня!
Don't leave me, baby, you're all I have!